Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Sta achter Oekraïne!
  • EJ Wrehde

    Ketten → Engels vertaling

Deel
Lettertypegrootte
Originele teksten
Swap languages

Ketten

Ketten an den Beinen
damit Menschenskind
nicht flieht.
 
Eine rosa Brille
damit niemand
seinen Unglück sieht.
 
Zerstreuung
belohnende Narren
zeigen Gefühle
zum großen Welttheater.
 
--&, wenn die Brille fällt,
wenn eine Kette zerbricht,
werden uns prompt
die Flügel gestützt.
 
Vertaling

Chains

Chains on the legs
so that the human child
doesn't flee.
 
Pink glasses
so that nobody
sees his misfortune.
 
Distraction
rewarding fools
show feelings
in the great world theatre.
 
- &, if1 the glasses fall,
if a chain breaks,
our wings are immediately
propped up.
 
  • 1. "Wenn" means both "if" and "when".
Gegeven reacties