✕
Vertaling
わかって
わかって
次の晩を待って
夜は朝までに消える
君と僕は二人の逃亡者
自分から逃げている
騒音と足音が聞こえる
やさしいささやきがすべての悩みに勝つ
地面がない!
ぼくは飛んでいる
わかって
愛は夢の中で二つの岸を持つ
二つの心が結ばれる
出会って
わかって
恋人たちは
二つの翼をもっている
空の雲の中に そして愛は心の大切な物
僕の血は君がいないと凍る
ぼくの客は夢
それはあなたの目をもっている
わかって
ぼくの心は驚きに高鳴る
ぼくは燃えている
言葉で君に
伝えることはできない
わかって
この恋は二つの岸をもっている
夢の中で
二つの心が結ばれる
出会って
わかって
二つの翼をもっている
空の雲の中に
そして愛は心の大切な物
叫ぶ
bedankt! ❤ | ||
5 maal bedankt |
Over de bedankjes:
Gasten hebben 5 keer bedankt
Ingediend door M Naomi op 2019-08-26
Laatst bewerkt door M Naomi op 2021-01-24
Bron van de vertaling:
✕
Dimash Kudaibergen: Top 3
1. | SOS d'un Terrien en détresse |
2. | Дударай (Dudaray) |
3. | Махаббат бер маған (Makhabbat ber maghan) |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
chanteuse, retired teacher
Rol: Redacteur
Bijdragen:2313 vertalingen, 1 transliteration, 74 nummers, 3950 keer bedankt, heeft 480 vertaalverzoeken voltooid, heeft 200 leden geholpen, heeft 4 maal een transcriptie gemaakt, heeft 331 reacties geplaatst
Homepage: http://shinshun-chanson-show.tumblr.com/
Talen: moedertaal Japans, vloeiend Engels, halfgevorderd Italiaans, Spaans, Frans, beginnend Arabisch
knowは命令形として訳しましたが、I know「知っている」の意味かもしれません