✕
Originele teksten
Kristallen den fina
Kristallen den fina som solen månd skina,
Som stjärnorna blänka i skyn.
Jag vet en flicka i dygden den fina,
En flicka i denna byn.
Min vän, min vän och älskogsblomma
Ack, om vi kunde tillsammans komma,
Och jag vore vännen din
Och du allra kärestan min
Du ädela ros och förgyllande skrin.
Kristallen den fina som solen månd skina,
Som stjärnorna blänka i skyn.
Jag vet en flicka i dygden den fina,
En flicka i denna byn.
Min vän, min vän och älskogsblomma
Ack, om vi kunde tillsammans komma,
Och jag vore vännen din
Och du allra kärestan min
Du ädela ros och förgyllande skrin.
Och om jag än fore till världenes ände,
Så ropar mitt hjärta till dig.
Och om jag än fore till världenes ände,
Så ropar mitt hjärta till dig,
Till dig, min vän och älskogsblomma
Ack, om vi kunde tillsammans komma,
Och jag vore vännen din
Och du allra kärestan min
Du ädela ros och förgyllande skrin.
Arsène
IceyVertaling
The fine crystal
The fine crystal may shine like the sun
Shimmer in the sky like the stars
I know a girl of fine virtue
A girl in this village
My friend, my friend and passion flower
Alas, if we could come together
And were I your friend
And you my beloved one
You sublime rose and golden shrine
The fine crystal may shine like the sun
Shimmer in the sky like the stars
I know a fine girl of virtue
A girl in this village
My friend, my friend and passion flower
Alas, if we could come together
And were I your friend
And you my beloved one
You sublime rose and golden shrine
And if I went to the end of the world
My heart would call out for you
And if I went to the end of the world
My heart would call out for you
For you, my friend and passion flower
Alas, if we could come together
And were I your friend
And you my beloved one
You sublime rose and golden shrine
✕
Idioms from "Kristallen den fina"
| 1. | Hjärta till hjärta |
Gegeven reacties
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Consider tipping me?
- On Ko-fi (via PayPal)
- On Tumblr (via Stripe)