-
Kryptonite → Portugees vertaling
- •
✕
Vertaling
Kryptonita
Eu fui passear pelo mundo
Para aliviar minha mente conturbada
Deixei meu corpo deitado em algum lugar
Nas areias do tempo
Mas eu vi o mundo flutuar
Para o lado escuro da lua
Eu sinto que não há nada que eu possa fazer, yeah
Eu assisti o mundo flutuar
Para o lado escuro da lua
Afinal, eu sabia que tinha que ser
Algo relacionado a você
Eu realmente não me importo com o que acontece de vez em quando
Contanto que você seja minha amiga no final
Se eu ficar louco, você ainda vai
Me chamar de Super-Homem?
Se eu estiver vivo e com boa saúde,
Você estará lá segurando minha mão?
Vou mantê-la ao meu lado
Com minha força sobre-humana
Kryptonita
Você me chamou de forte, você me chamou de fraco,
Mas ainda assim seus segredos eu vou guardar
Você tomou como certo todas as vezes que
Jamais te decepcionei
Você tropeçou e bateu a cabeça,
Se não fosse por mim, você estaria morta
Eu te peguei e te coloquei de volta
Em terra firme
Se eu ficar louco, você ainda vai
Me chamar de Super-Homem?
Se eu estiver vivo e com boa saúde,
Você estará lá segurando minha mão?
Vou mantê-la ao meu lado
Com minha força sobre-humana
Kryptonita
Se eu ficar louco você ainda vai
Me chamar de Super-Homem?
Se eu estiver vivo e com boa saúde,
Você estará lá segurando minha mão?
Vou mantê-la ao meu lado
Com minha força sobre-humana
Kryptonita
Yeah!!
(x2)
✕
Collecties met "Kryptonite"
1. | Songs About Being A Hero |
2. | Rock/Pop Rock/Pop Punk/Punk Rock songs in 00s |
3. | US by Heart [perso] |
3 Doors Down: Top 3
1. | Here Without You |
2. | Kryptonite |
3. | When I'm Gone |
Idioms from "Kryptonite"
1. | Alive and well |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
¿Le gusta? ¡Clic a "Grácias"! Deixa um obrigado! If you've liked any translation of mine you can let me know by thanking, rating or commenting. I appreciate it! “Non multa, sed multum.” > "Quality over quantity."
Naam: Gabriel Moreira Hylian
Expert The Hanged Hylian
Bijdragen:212 vertalingen, 3 transliteraties, 45 nummers, 373 keer bedankt, heeft 30 vertaalverzoeken voltooid, heeft 18 leden geholpen, heeft 8 idiomen geplaatst, heeft 11 idiomen uitgelegd, heeft 143 reacties geplaatst, heeft 6 annotaties geplaatst
Homepage: www.instagram.com/gabrihylian/
Talen: vloeiend Engels, Portugees, gevorderd Spaans, beginnend Dothraki, Klingon, Latijn
❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❕❕❕❕❕❕❕❕❕❕❕
Gabriel C. Moreira ® (Unless otherwise stated below) this is an Original Translation - I have put time and effort into it, please contact me before sharing it elsewhere (remember to always give credit and link it back here). - Esta es una traducción original, por favor contacta me para usarla.
❕❕❕❕❕❕❕❕❕❕❕❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗