Beautiful more& more ❤️❣️🎶🎵
Thanks for your translation this amazing song 🎶🎧 🎶🎵
-
L-O-V-E → Perzisch vertaling
- •
✕
Proeflezing gevraagd
Originele teksten
L-O-V-E
L is for the way you look at me
O is for the only one I see
V is very, very extraordinary
E is even more than anyone that you adore can
Love is all that I can give to you
Love is more than just a game for two
Two in love can make it
Take my heart and please don't break it
Love was made for me and you
L is for the way you look at me
O is for the only one I see
V is very, very extraordinary
E is even more than anyone that you adore can
Love is all that I can give to you
Love is more than just a game for two
Two in love can make it
Take my heart and please don't break it
Love was made for me and you
Love was made for me and you
Love was made for me and you
Ingediend door Selen_can op 2012-08-30
Laatst bewerkt door citlālicue op 2023-05-28
Vertaling
ع-ش-ق
L آن نگاهی ست که بسوی من داری
O براي تنها کسی ست که نظاره گرم
V بسیار بسیار خارق العاده است
E حتی بیش از هر کسی ست که می توان پرستش کرد
عشق تمام آن چیزی ست که می توانم برایت دهم
عشق فراتر از یک بازی دو نفره است
دو نفر عاشق می توانند عشق بیافرینند
قلبم را بردار و لطفا آن را نشکن
عشق برای من و تو آفریده شده است
L آن نگاهی ست که سوی من داری
O براي تنها کسی ست که نظاره گرم
V بسیار بسیار خارق العاده است
E حتی بیش از هر کسی ست که می توان پرستش کرد
عشق تمام آن چیزی ست که می توانم برایت دهم
عشق فراتر از یک بازی دو نفره است
دو نفر عاشق می توانند عشق بیافرینند
قلبم را بردار و لطفا آن را نشکن
عشق برای من و تو آفریده شده است
عشق برای من و تو ساخته شده است
عشق برای من و تو آفریده شده است
bedankt! ❤ | ||
16 maal bedankt |
Over de bedankjes:
LT-lid | verstreken tijd |
---|---|
Massey | 1 jaar 5 maanden |
kalina_989 | 1 jaar 10 maanden |
AYVI | 3 jaar 1 maand |
Ahmadreza Davoudi | 3 jaar 2 maanden |
serendipity | 3 jaar 2 maanden |
vasan | 3 jaar 2 maanden |
Maxlinux | 3 jaar 2 maanden |
chatoyant | 3 jaar 2 maanden |
Mahdi96 | 3 jaar 2 maanden |
MJ-Q8 | 3 jaar 2 maanden |
Matteo67 | 3 jaar 2 maanden |
tyanatata | 3 jaar 2 maanden |
Sr. Sermás | 3 jaar 2 maanden |
osiris71 | 3 jaar 2 maanden |
Metodius | 3 jaar 2 maanden |
iax | 3 jaar 2 maanden |
Ingediend door art_mhz2003 op 2021-02-06
✕
Aanverwant
Nat King Cole - L-O-V-E (Italian version) Italian cover adaptation |
Nat King Cole - L-O-V-E (Spanish version) Spanish cover adaptation |
Wil je alsjeblieft "L-O-V-E" vertalen?
Collecties met "L-O-V-E"
1. | 100 Top Songs of the 1960s |
Nat King Cole: Top 3
1. | L-O-V-E |
2. | Smile |
3. | Perfidia (English version) |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Naam: Hoda z
Rol: Guru
Bijdragen:2023 vertalingen, 377 transliteraties, 553 nummers, 13 collections, 29111 keer bedankt, heeft 160 vertaalverzoeken voltooid, heeft 94 leden geholpen, heeft 8 maal een transcriptie gemaakt, heeft 25 idiomen geplaatst, heeft 33 idiomen uitgelegd, heeft 3729 reacties geplaatst, heeft 7 annotaties geplaatst
Talen: moedertaal Perzisch, vloeiend Engels, Perzisch, beginnend Arabisch, Frans, Spaans
❤️
عشق یعنی :
ع= علاقه
ش= شدید
ق= قلبی
شاید عشق یعنی :
ع= عمیق ترین
ش= شکست
ق= قلبی 💔
------------------
Love is the most beautiful thing to have....
hardest thing to earn ...
and most painful thing to lose...