-
La tua immagine → Engels vertaling
2 vertalingen•Engels, Portugees
✕
Vertaling
Your Image
If you look at my eyes,
which have cried because of love,
which have shed so many tears,
you can find there your image,
that face of yours, that mouth
that I kissed, that I kissed
and thus you’ll know...
..that since when I lost you
to go with her
I feel like the guiltiest,
the poorest of men
and I don’t have the courage
to come back, come back
to you, to you.
If you look at my eyes
that have cried because of love.
If you look at my tears,
you can find there your image,
that face of yours, that mouth
that I kissed, that I kissed
and thus you’ll know...
..that since when I lost you
to go with her
I feel like the guiltiest,
the poorest of men
and I don’t have the courage
to come back, come back
to you, to you.
If you look at my eyes
that have cried because of love.
If you look at my eyes
that have cried because of love.
bedankt! ❤ | ||
2 maal bedankt |
Over de bedankjes:
LT-lid | verstreken tijd |
---|---|
art_mhz2003 | 3 jaar 5 maanden |
sandring | 3 jaar 5 maanden |
Ingediend door MichaelNa op 2020-10-21
✕
Collecties met "La tua immagine"
1. | The Sound of Silence (by Simon & Garfunkel) | Covers |
Dino: Top 3
1. | Gli occhi miei |
2. | Il sole è di tutti |
3. | Dove vai |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Naam: Michael
Master True-to-original translations.
Bijdragen:605 vertalingen, 411 nummers, 2859 keer bedankt, heeft 63 vertaalverzoeken voltooid, heeft 33 leden geholpen, heeft 36 maal een transcriptie gemaakt, heeft 22 idiomen geplaatst, heeft 57 idiomen uitgelegd, heeft 1371 reacties geplaatst, heeft 8 annotaties geplaatst
Talen: moedertaal Italiaans, vloeiend Engels, beginnend Frans, Latijn
All translations are copyrighted. Copying is allowed only with proper credit given.
Tutte le traduzioni sono di mia proprietà. Copiare è consentito esclusivamente per uso personale e di studio, senza scopo di lucro e senza fini commerciali e con giusto credito dato.