-
La vida es un sueño → Roemeens vertaling
✕
Vertaling
Viața e un vis
Sunt aici
Fără nimic mai mult
Nu știu de ce
Simt asta
Se pare că
Viața asta nu e reală
Fulgere, amintiri
Un foc ce m-a separat
Vor ca eu
Să pot să-mi găsesc adevărul
Dar există atâta iubire în jur
Și fluturi în jurul meu
Vise în aer
Vise în aer
Și cheia ce deschide cerul
Vreau să-mi amintesc că viața e un vis
Și devine realitate
Dacă încerc în continuare
Încă mai e mult de mers
Vreau să-mi amintesc că viața e un vis
Și în inima mea mereu voi păstra un loc
În caz că ajung să te găsesc
La trezire
La trezire
Mi-am imaginat fericirea
Drumuri pe care vreau să le urmez
Și de care, înaintând, mă apropii din ce în ce mai mult
Un cântec, amintire
Povești pe care nu le-am cunoscut
Ce sună în mine
Găsindu-mi adevărul
Dar există atâta iubire în jur
Și fluturi în jurul meu
Vise în aer
Vise în aer
Și cheia ce deschide cerul
Vreau să-mi amintesc că viața e un vis
Și devine realitate
Dacă încerc în continuare
Încă mai e mult de mers
Vreau să-mi amintesc că viața e un vis
Și în inima mea mereu voi păstra un loc
În caz că ajung să te găsesc
La trezire
Mereu va exista un răsărit
Ca, de unde ești,
Să poți să zbori
Sperând să găsești
Ceea ce-i lipsește libertății mele
Vreau să-mi amintesc că viața e un vis
Și în inima mea mereu voi păstra un loc
În caz că ajung să te găsesc
La trezire
bedankt! ❤ | ||
48 maal bedankt |
Over de bedankjes:
LT-lid | verstreken tijd |
---|---|
Ana Maria Radu | 6 jaar 11 maanden |
AnonimSM | 7 jaar 2 weken |
Milagross | 7 jaar 3 weken |
Gasten hebben 45 keer bedankt
Ingediend door Simbard op 2017-03-03
Laatst bewerkt door Simbard op 2021-03-20
✕
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Vifornița :)
Naam: Simbard
Rol: Master
Bijdragen:574 vertalingen, 22 nummers, 1828 keer bedankt, heeft 146 vertaalverzoeken voltooid, heeft 62 leden geholpen, heeft 2 maal een transcriptie gemaakt, heeft 42 reacties geplaatst
Talen: moedertaal Roemeens, vloeiend Frans, Spaans, beginnend Engels, Frans