Reclame

Lacrime e pioggia (Kroatisch vertaling)

  • Artiest: Dalida (Iolanda Cristina Gigliotti‎)
  • Nummer: Lacrime e pioggia 5 vertalingen
  • Vertalingen: Engels, Frans, Hongaars, Kroatisch, Russisch
Italiaans

Lacrime e pioggia

Piangi e tu dici che
non è, non è che pioggia su di te
 
Io lo so, so come sei
E mai, e mai io crederti potrò
 
Già troppe volte ormai
hann' pianti gli occhi tuoi
 
Piangi e tu dici che
non è, non è che pioggia su di te
 
Già troppe volte ormai
hann' pianti gli occhi tuoi
 
Piangi e tu dici che
non è, non è che pioggia su di te
 
Piangi e tu non lo sai,
che mai, che mai lascianti io potrei
 
Piova o no, se vorrai
negli occhi tuoi il sole porterò.
 
Kroatisch vertalingKroatisch
Align paragraphs
A A

Suze i kiša

Plačeš i govoriš da
nema , nema ničega drugog(suza) osim kiše na tebi
 
Znam, znam kakav si
i nikada, nikada ti neću moći povjerovati
 
Već su previše puta dosad
plakale oči tvoje
 
Plačeš i govoriš da
nema, nema ničega drugog osim kiše na tebi
 
Već su previše puta dosad
plakale oči tvoje
 
Plačeš i govoriš da
nema, nema ničega drugog osim kiše na tebi
 
Plačeš i ne znaš
da nikada, da nikada te ne bih mogla ostaviti
 
Kišilo ili ne, ako želiš
u tvoje oči donijet ću sunce
 
Copyright © 2012-2019 treeoftoday244
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved. / Sva prava pridržana.
Toegevoed door treeoftoday244treeoftoday244 op Woe, 01/03/2017 - 11:31
Reacties