Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Sta achter Oekraïne!
Hoe u Oekraïne kunt steunen 🇺🇦 ❤️
LT → Frans, Corsicaans, Spaans → Tino Rossi → Le tango nous invite → Spaans
  • Tino Rossi

    Tino Rossi

    Le tango nous invite → Spaans vertaling

  • 3 vertalingen
    Engels
    +2 meer
    , Italiaans, Spaans
✕
Deel
Lettertypegrootte
Originele teksten
Swap languages

Le tango nous invite

Le tango nous invite
Venez, venez danser
Un sourire bien vite
Et vous accepterez
 
Pour que le rythme doucement
Vienne guider nos pas
Permettez-moi bien simplement
De vous ouvrir mes bras
 
Si nos cœurs en profitent
Pour se griser soudain
Si l'espoir nous visite
Au gré de ce refrain
 
Un seul baiser nous offrira
Toute une éternité
Le tango nous invite
Venez, venez rêver
 
Un peu de musique, un mot gentil
Ce n'est presque rien, mais ça suffit
On imagine alors
Qu'on a trouvé sa chance
 
Oui, mais il se peut que l'illusion
Ne dure pas plus qu'une chanson
Puisque celle-ci commence
Je veux vous dire encore ...
 
~ ~
 
Plus rien n'existe pour nous deux
Que ce refrain très doux
Et c'est l'amour
Qui dans vos yeux
Me donne rendez-vous
 
Et nos cœurs en profitent
Pour se griser soudain
Un espoir sans limite
Nous montre le chemin
 
Dans un baiser s'ouvre
Pour nous toute l'éternité
Le tango nous invite
À toujours nous aimer
 
Vertaling

El tango nos invita

El tango nos invita
Venga, venga a bailar
Una sonrisa muy rápida
Y usted aceptará
 
Para que el ritmo suavemente
Venga a guiar nuestros pasos
Permítame muy simplemente
De abrirle mis brazos
 
Si nuestras almas aprovechan
Para embriagarse de repente
Si la esperanza nos visita
A merced de este estribillo
 
Un sólo beso nos ofrecerá
Toda una eternidad
El tango nos invita
Venga, venga a soñar
 
Algo de música, una palabra gentil
Es casi nada, pero basta
Nos imaginamos entonces
Que encontramos la suerte
 
Sí, pero puede ser que la ilusión
No dure más que una canción
Ya que esta empieza
Quiero decirle otra vez ...
 
~ ~
 
No hay nada para nosotros
Que este estribillo muy dulce
Y es el amor
Que en sus ojos
Me da una cita
 
Y nuestras almas aprovechan
Para embriagarse de repente
Una esperanza sin límite
Nos muestra el camino
 
En un beso se abre
Para nosotros toda la eternidad
El tango nos invita
A querernos siempre
 
✕
Tino Rossi: Top 3
1.J'attendrai
2.Ce soir
3.Il pleut sur la route
Gegeven reacties
↑↓