✕
Originele teksten
لعلمك بس
ْلِعِلْمكْ بَس لا أَكْثَر
ْأَنَا لا يُمْكِنْ أَتْغَيَّر
وَلَا أنْسَى ضَمِيرِي بِيُومْ
ْوَلَا مِنْ كِلْمَة أَتْأَثَّر
ْلِعِلْمكْ بَس لا أَكْثَر
ْأَنَا لا يُمْكِنْ أَتْغَيَّر
وَلَا أنْسَى ضَمِيرِي بِيُومْ
ْوَلَا مِنْ كِلْمَة أَتْأَثَّر
عَزِيزْ النَّفْسِ لَا يُمْكِنْ
بِكِلْمَة يَفْقِدْ الْعِزَّة
غُصِنْ فِي الأَرْضِ مِتْمَكِّـنْ
وْعُمْرالرِّيحِ مَاتْهِزَّهْ
وَانَا مِنْ هَالرِيَاحْ أَخْطَرِ
لِعِلْمكْ بَسْ
لا أَكْثَر
أَنَا أَدْرَى بِإحْسَاسِي
وْمِنْ نَفْسِي إِذَا اخْتَارَتْ
ضمِيرِي صَارْ مِقْيَاسِي
ْيِقِيسْ الْخُطْوَة لُو سَارَت
ْتِذَكَّرْ كَمْ يُومْ وكَم
صُبَرْتْ كثِيرْ وْجَامَلْتكْ
وجَا الْوَقْتِ الْلِي أَتْعَلَّمْ
تِمَنِّيتِ إنِّي عَلَّمْتَكْ
عَزِيزْ النَّفْسِ لَا يُمْكِنْ
بِكِلْمَة يَفْقِدْ الْعِزَّة
غُصِنْ فِي الأَرْضِ مِتْمَكِّـنْ
وْعُمْرالرِّيحِ مَاتْهِزَّهْ
وَانَا مِنْ هَالرِيَاحْ أَخْطَرِ
لِعِلْمكْ بَسْ
لا أَكْثَر
ضَمِيرْكُ وانْتَ حُـرّْ ورُوحْ
تَرَى مَا هُو سَهِلْ دَمْعِي
إِذَا كَانْ الكَذِبْ مَسْمُوحْ
فِي شَرْعِكْ عِيبْ فِي شَرْعِي
وَانَا لا يُمْكِنْ أَتْنَازَلْ
أو أرْفَعْ كَفِّي وأهِـزَّه
ذِهَابِكْ مَايِأَثِّرْ بِي
وغُرُورِكْ زَادِنِي عِزَّة
عَزِيزْ النَّفْسِ لَا يُمْكِنْ
بِكِلْمَة يَفْقِدْ الْعِزَّة
غُصِنْ فِي الأَرْضِ مِتْمَكِّـنْ
وْعُمْرالرِّيحِ مَاتْهِزَّهْ
وَانَا مِنْ هَالرِيَاحْ أَخْطَرِ
لِعِلْمكْ بَسْ
لا أَكْثَر
Ingediend door 
AN60SH op 2012-05-31
AN60SH op 2012-05-31 Transliteratie
Le3elmak Bas (in Cyrillic letters).
лЬ-“а:льмик бэ:сси ля ‘Йкса:р
‘эна: ля йу:мким ‘э:т(с)гhаййа:р
вэля: ‘энсэ: Думи:ри б-йо:м
вэля: мин ки:льмэ ‘э:т(с)’эса:ар
“ази:зи-н-нэ:фси ле: йумки:н
би-ки:льма(э) йе:фqгиды:-льле-“аззя:h
гhуСы:н фи:-ль-‘о:рДу (й)м(ы)ыт(с)макке:н
у “о:мры-р-рЫ:ййЯ7 мэ: тhэзза:h
вэна: мин hа:-р-рыйя:7 ‘акhТа:ры
ли-“а:льмик бэ:ээс ля:, ля ля ля:, ля ля:
………………………………………………...
‘эна: ‘эдра: би-‘я7сэ:си:
у мин нэфси: ида-кhтара:т(с)
Думи:ри Са:р мЭqгйяси:
йиqги:си-ль-кhо:Тва льо: са:а:рат(с)
тизэ:ккар ке:м йио:м-у ке:мм
Субо:рти кси:р-у Мдьзе:мэльтэ:к
у дьже:-ль-ваqкти:-льльли ‘э:т(с)”альле:м
тимэ:нниэ:ти:-нни “а:ле:мтэ:эк
“ази:зи-н-нэ:фси ле: йумки:н
би-ки:льма йе:фqгиды-льль-“аззэ:h
гhуСы:н фи:-ль-‘о:рДы мыт(с)макке:н
у “о:мры-р-ры:ййя7 мэ: тhиззэ:h
вэна: мин hа:-р-рыйя:7 ‘акhТа:рр
лЬ-“а:льмик бэ:ээс ля:, ля ля ля:, ля ля:
………………………………………………...
Да:ами:рку:-нти 7Ъер вуру:7
т(с)ара: ма hу: сэhи:ль дэмЪа:”и:
‘идэ: ка:ни:-ль-кэди:б мэсму:7
би-ща:р”а(й)ка: “и:б фи: щара:”и:
вэна: ля йу:мкин ‘этна:азыль
авэ:-рфа:” ки:ффи ва:’hиззэ:h
зиhа:бик ма:а йе:’ссыр би:
у гhуру:рик за:дини: “а:ззэ:
“ази:зи-н-нэ:фси ле: йумки:н
би-ки:льма йе:фqгиды:-льль-“аззэ:h
гhуСы:н фи:-ль-‘о:рДы мыт(с)макке:н
у “о:мры-р-ры:ййя7 мэ: тhиззэ:h
вэна: мин hа:-р-рыйя:7 ‘акhТа:рр
лЬ-“а:льмик бэ:ээс ля:, ля ля ля:, ля ля:
Marinka✕
Gegeven reacties
Velsket Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
By AN60SH.