-
L'elefant (Mireu allà dalt) → Engels vertaling
✕
Proeflezing gevraagd
Originele teksten
L'elefant (Mireu allà dalt)
Mireu allà dalt
Entre els estels, què hi ha?
És un gros animal
Que en bicicleta va!
És un elefant
I doncs, què us penseu?
Té una cua al darrere
I una trompa al davant!
Ingediend door Metodius op 2021-02-18
Vertaling
The Elephant (Look Up There)
Look up there
Amidst the stars, what is it?
It's a big animal
That rides a bicycle!
It's an elephant
And thus, what were you thinking?
It has a tail in the back
And a trunk at the front!
bedankt! ❤ | ||
4 maal bedankt |
Over de bedankjes:
LT-lid | verstreken tijd |
---|---|
Gast | 3 jaar 1 maand |
Lobolyrix | 3 jaar 1 maand |
Azalia | 3 jaar 1 maand |
arc-en-ciel | 3 jaar 1 maand |
Ingediend door Metodius op 2021-02-21
Catalan Children's Songs: Top 3
1. | Caga tió |
2. | Catalan Birthday Song - Moltes Felicitats |
3. | La castanyera |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Metodius
Rol: Redacteur
Bijdragen:3954 vertalingen, 11 transliteraties, 2722 nummers, 1 collection, 34522 keer bedankt, heeft 342 vertaalverzoeken voltooid, heeft 96 leden geholpen, heeft 16 maal een transcriptie gemaakt, heeft 14 idiomen geplaatst, heeft 16 idiomen uitgelegd, heeft 1457 reacties geplaatst
Talen: moedertaal Catalaans, Spaans, vloeiend Engels, Galicisch, Portugees, gevorderd Engels, Galicisch, Galician-Portuguese, Portugees, halfgevorderd Frans, Italiaans, beginnend Grieks, Japans, Russisch