Leonard Cohen lyrics

TekstenVertalingenVerzoeken
A Bunch of Lonesome HeroesEngels
Songs From a Room(1969)
Russisch
Turks
A Singer Must DieEngelsGrieks
Kroatisch
Russisch
Spaans
Turks
A StreetEngelsGrieks
Russisch
Servisch
A Thousand Kisses DeepEngelsArabisch
Frans
Grieks #1 #2
Hongaars
Italiaans
Kroatisch
Kurdish (Kurmanji)
Perzisch
Pools
Roemeens
Russisch #1 #2 #3 #4 #5
Servisch #1 #2 #3
Slovaaks
Spaans #1 #2
Turks
Zweeds
Azeri
A Thousand Kisses Deep (poem)EngelsDuits
Grieks
Kroatisch
Perzisch
Pools
Roemeens #1 #2
Russisch
Spaans
Ain't No Cure for LoveEngels
I'm Your Man (1988)
Arabisch
Catalaans
Duits
Frans
Grieks
Italiaans
Kroatisch
Perzisch
Pools
Roemeens
Russisch
Spaans
Turks
Hongaars
Alexandra LeavingEngels
Ten New Songs
Grieks
Roemeens
Russisch
Spaans
Turks
Almost Like the BluesEngelsItaliaans
Kroatisch
Roemeens
Russisch
Servisch
Spaans
Turks
AlwaysEngels
The Future
Duits
Grieks
Kroatisch
Roemeens
Spaans
AmenEngels
Old Ideas (2012)
Frans
Kroatisch
Russisch
Spaans
Hongaars
AngelEngelsFrans
Grieks
Kroatisch
Russisch
Spaans
Turks
AnthemEngelsArabisch
Duits #1 #2
Frans #1 #2
Grieks
Hebreeuws
Japans
Kroatisch
Perzisch
Pools
Roemeens
Russisch
Spaans
AnyhowEngels
Old ideas
Frans
Hongaars
Kroatisch
Russisch
Spaans
AvalancheEngels
Songs of Love and Hate
Catalaans
Duits
Fins
Frans #1 #2
Grieks
Italiaans
Kroatisch
Russisch
Servisch
Spaans
Turks
Ballad of the Absent MareEngels
Recent Songs (1979)
Duits
Russisch
Spaans
BanjoEngels
Old ideas (2012)
Duits
Frans
Kroatisch
Spaans
Be for RealEngels
The Future
Duits
Grieks
Russisch
Spaans
Because ofEngels
Dear Heather
Catalaans
Duits
Grieks
Kroatisch
Roemeens
Russisch
Spaans
Bird on the WireEngels
Songs from a Room
Arabisch
Catalaans
Duits #1 #2
Fins
Frans
Grieks
Hongaars
Italiaans
Kroatisch
Nederlands #1 #2
Perzisch
Roemeens
Russisch
Servisch
Spaans #1 #2
Boogie StreetEngelsBosnisch
Hongaars
Italiaans
Kroatisch
Roemeens
Russisch #1 #2
Servisch
Spaans
Grieks
Born in ChainsEngelsServisch
By the Rivers DarkEngelsDeens
Duits
Grieks
Kroatisch
Roemeens
Russisch #1 #2
Servisch
Spaans
Came So Far For BeautyEngels
Recent Songs
Russisch
Servisch
Turks
Chelsea Hotel #2EngelsArabisch
Duits
Grieks #1 #2 #3
Hongaars
Italiaans
Kroatisch
Macedonisch
Nederlands
Perzisch
Pools #1 #2
Roemeens
Russisch
Servisch
Spaans #1 #2
Turks
Zweeds
Closing TimeEngels
The Future
Grieks
Italiaans
Oekraïens
Roemeens
Russisch
Servisch
Spaans
Perzisch
Turks
Come HealingEngels
Old Ideas (2012)
Deens
Kroatisch
Russisch
Coming Back to YouEngelsArabisch
Catalaans
Frans
Grieks
Hongaars
Italiaans
Kroatisch
Russisch
Spaans
Crazy to Love YouEngels
Old Ideas (2012)
Grieks
Kroatisch
Russisch
Spaans
Dance Me to the End of LoveEngels
Various Positions (1984)
Kirgizisch
Arabisch
Azeri
Bulgaars
Chinees
Duits
Frans
Georgisch #1 #2
Greek (Ancient)
Grieks #1 #2
Hongaars #1 #2
Italiaans
Kroatisch #1 #2
Macedonisch
Nederlands
Perzisch #1 #2 #3 #4
Pools
Portugees
Roemeens #1 #2 #3
Russisch #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9
Sardisch
Servisch
Spaans #1 #2
Turks
Vietnamees
Koreaans
DemocracyEngelsBosnisch
Grieks
Kroatisch
Roemeens
Russisch
Servisch
Spaans
Tsjechisch
Diamonds in the mineEngels
Songs of love and hate
Duits
Russisch
Spaans
Did I Ever Love YouEngelsDuits
Grieks
Italiaans
Kroatisch
Nederlands
Roemeens #1 #2
Russisch
Spaans
Turks
Different SidesEngels
Old Ideas
Fins
Frans
Kroatisch
Russisch
Spaans
Do Not Forget Old FriendsEngels
Dress Rehearsal RagEngels
Songs of Love and Hate
Spaans
Everybody Knows (original version)Engels
I'm Your Man (1988)
Frans #1 #2 #3
Grieks
Hongaars #1 #2 #3 #4 #5
Kroatisch
Perzisch
Roemeens
Russisch #1 #2 #3 #4
Spaans
Turks
Vietnamees
FaithEngels
Dear Heather
Russisch
Famous Blue RaincoatEngelsArabisch
Azeri
Duits
Frans
Grieks
Hongaars
Italiaans #1 #2
Kroatisch
Perzisch
Pools
Russisch
Servisch #1 #2
Slovaaks
Spaans #1 #2
Turks
Federico García LorcaEngelsFrans #1 #2
Field Commander CohenEngels
New skin for the old ceremony
Russisch
First We Take ManhattanEngelsDuits #1 #2
Fins
Frans #1 #2
Grieks
Hongaars
Italiaans
Kroatisch
Roemeens
Russisch #1 #2 #3
Servisch
Spaans
Zweeds
FutureEngelsFins
Kroatisch
Russisch #1 #2 #3
Spaans
Going homeEngels
Old ideas
Arabisch
Frans
Hongaars
Russisch
HallelujahEngels
Various Positions (1984)
Albanees
Arabisch
Azeri
Bengaals
Bulgaars #1 #2
Catalaans
Chinees
Deens
Duits #1 #2 #3
Esperanto #1 #2 #3 #4
Filipino/Tagalog
Fins #1 #2
Frans
Georgisch
Grieks #1 #2 #3 #4
Hebreeuws #1 #2
Hindi
Hongaars #1 #2 #3
Italiaans
Japans
Jiddisch
Kroatisch #1 #2
Nederlands
Oekraïens #1 #2
Perzisch #1 #2 #3
Pools
Portugees
Roemeens #1 #2
Russisch #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7
Servisch #1 #2
Sloveens
Spaans #1 #2 #3 #4 #5
Tsjechisch
Turks #1 #2 #3
Vietnamees
Zweeds #1 #2 #3
Groenlands
Noors
Slovaaks
Hallelujah (Hebrew version) | הללויהHebreeuws Transliteratie
Russisch
Hallelujah (original 1984)Engels
Various Positions
Kroatisch
Russisch
Happens to the HeartEngelsBulgaars
Grieks #1 #2
Hongaars
Perzisch #1 #2
Roemeens #1 #2
Russisch
Servisch #1 #2
Turks #1 #2
Zweeds
Here It IsEngels Napolitaans
Duits
Frans
Greek (Ancient)
Grieks
Hongaars
Italiaans
Latijn
Perzisch
Portugees
Roemeens
Russisch
Servisch #1 #2
Spaans
Turks
Hey, That's No Way to Say GoodbyeEngelsDuits
Fins
Frans
Grieks
Italiaans
Kroatisch
Portugees
Roemeens
Russisch
Servisch
Spaans
Turks
Zweeds
Hunter's LullabyEngels
Various Positions
Duits #1 #2
Nederlands
Portugees
Russisch
Spaans
I Can't ForgetEngelsRoemeens
Russisch #1 #2
Servisch
Spaans
I Left a Woman WaitingEngels
Death of a Ladies' Man (1978)
Pools
Russisch
Servisch
I Long to Hold Some LadyEngelsRussisch
I Tried to Leave YouEngels
New Skin for the Old Ceremony (1974)
Duits
Frans
Grieks
Perzisch
Roemeens
Russisch
Servisch
Spaans
Turks
I'm Your ManEngels
I'm Your Man (1988)
Bulgaars
Duits
Fins
Frans
Grieks
Hongaars
Italiaans
Kroatisch
Perzisch
Pools #1 #2
Roemeens
Russisch
Servisch #1 #2
Spaans
Turks
Zweeds
If I Didn't Have Your LoveEngels
You Want it Darker (2016)
Arabisch
Perzisch
Roemeens
Russisch
Servisch
Spaans
If It Be Your WillEngels
Various Positions (1984)
Arabisch
Duits #1 #2
Grieks
Italiaans
Kroatisch
Pools
Roemeens
Russisch #1 #2 #3
Spaans
Turks
Bulgaars
Hongaars
In My Secret LifeEngels
Ten New Songs
Arabisch
Duits
Fins
Frans
Grieks
Hongaars #1 #2 #3 #4
Italiaans
Kroatisch
Perzisch
Pools
Roemeens
Russisch #1 #2
Servisch #1 #2
Slovaaks
Spaans
Turks
Is This What You Wanted?EngelsFins
Grieks
Kroatisch
Perzisch
Turks
It Seemed the Better Way Engels
You Want It Darker (2016)
Bosnisch
Grieks
Nederlands
Russisch
Spaans
Turks
It's TornEngels
Thanks For The Dance
Russisch
Servisch
Turks
Joan of ArcEngels
Songs of Love and Hate
Italiaans
Kroatisch
Spaans
Lady MidnightEngelsFrans
Russisch
Spaans
Last Year's ManEngels
Songs of Love and Hate
Leaving the TableEngels
You Want It Darker (2016)
Arabisch
Frans
Grieks #1 #2
Hongaars
Italiaans
Pools
Roemeens
Russisch
Servisch
Spaans
Turks
Let's Sing Another Song, BoysEngels
Songs of Love and Hate
Spaans
Light As the BreezeEngelsFins
Grieks
Kroatisch
Roemeens
Russisch
Listen to the HummingbirdEngels
Thanks for the Dance (2019)
Roemeens
Servisch
Turks
Love Calls You by Your NameEngelsGrieks
Russisch
Love ItselfEngelsDuits
Frans
Hongaars
Italiaans
Kroatisch
Nederlands #1 #2
Pools
Portugees
Spaans
Lover, Lover, LoverEngelsDuits
Fins
Frans
Hebreeuws
Hongaars
Roemeens
Servisch
Spaans
Turks
LullabyEngels
Old Ideas (2012)
Catalaans
Duits
Fins
Hongaars
Kroatisch
Kurdish (Kurmanji)
Nederlands
Roemeens
Russisch
Spaans
Turks
Master SongEngels
The Songs of Leonard Cohen
Perzisch
Servisch
MemoriesEngels
Death of a Ladies' Man (1977)
Spaans
Moving onEngelsGrieks
Kroatisch
Nederlands
Perzisch
Russisch
Turks
Zweeds
My Oh MyEngelsRoemeens
Russisch
Servisch
Spaans
Hongaars
NancyEngels
Songs from a Room
Arabisch
Grieks
Italiaans
Russisch
Turks
Never Any GoodEngelsRussisch
NevermindEngels
Popular Problems' (2014)
Grieks
Hongaars
Kroatisch
Nederlands
Perzisch
Russisch
Servisch
Turks
NightingaleEngels
Dear Heather
Roemeens
On the LevelEngels
You Want It Darker (2016)
Russisch
Servisch
Spaans
One of Us Cannot Be Wrong EngelsArabisch
Duits
Grieks
Italiaans
Kroatisch
Roemeens
Please Don't Pass Me By (A Disgrace)Engels
PuppetsEngelsPerzisch
Servisch
RecitationEngels
Samson in New OrleansEngelsPerzisch
Servisch
Show Me the PlaceEngels
Old Ideas (2012)
Frans
Hongaars
Italiaans
Roemeens
Russisch
Sisters of MercyEngelsFins
Frans
Hongaars
Kroatisch
Turks
SlowEngels
Popular Problems (2014)
Duits
Roemeens
Russisch #1 #2
Servisch
Spaans
So Long, MarianneEngels
Songs of Leonard Cohen (1967)
Arabisch
Duits #1 #2
Fins
Frans
Grieks
Hongaars
Italiaans
Kroatisch
Pools
Roemeens
Russisch
Servisch
Spaans
Turks
Steer Your WayEngels
You Want It Darker (2016)
Grieks
Macedonisch
Roemeens
Russisch
Spaans
Turks
Stories of the StreetEngels
Songs of Leonard Cohen
Frans
Kroatisch #1 #2
Perzisch
Russisch
Story of IsaacEngels
Songs From a Room (1969)
Duits
Grieks
Italiaans
Kroatisch
Spaans
Turks
String Reprise/TreatyEngelsDuits
Nederlands
Russisch
SuzanneEngelsArabisch
Chinees #1 #2
Duits
Fins
Frans #1 #2
Grieks
Hongaars #1 #2
Italiaans #1 #2
Kroatisch
Oekraïens
Pools
Portugees
Roemeens
Russisch
Servisch #1 #2
Spaans #1 #2
Turks
Take This WaltzEngels
I'm Your Man
Grieks
Hongaars #1 #2 #3
Perzisch #1 #2
Russisch #1 #2
Servisch #1 #2
Spaans #1 #2
Thanks for the danceEngels
Thanks for the Dance
Bulgaars
Frans
Nederlands
Perzisch
Russisch #1 #2
Servisch
Turks
That Don't Make It JunkEngels
Ten News Songs
Frans
Russisch
Tsjechisch
The CaptainEngelsRussisch
The DarknessEngelsFrans
Grieks
Hongaars
Italiaans
Perzisch
Russisch
Servisch
Spaans
The FutureEngels
The Future
Kroatisch
Spaans
Turks
The GoalEngelsOekraïens
Perzisch
Russisch #1 #2
Servisch
Turks #1 #2
The guestsEngelsRussisch
The Gypsy's WifeEngels
Recent songs (1979)
Duits
Grieks
Kroatisch
Russisch
The HillsEngels
Thanks for the Dance
Grieks
Perzisch
Russisch #1 #2 #3 #4
Servisch
Turks
The Land of PlentyEngels
Ten New Songs
Russisch
The LawEngels
Various Positions
Arabisch
Russisch
The LettersEngels
Dear Heather (2004)
Catalaans
Duits
Fins
Frans
Grieks
Roemeens
Russisch
The Night of SantiagoEngels
Thanks for the Dance (2019)
The PartisanEngels, FransDuits
Frans #1 #2
Grieks
Hongaars
Italiaans
Noors
Russisch
Servisch
Spaans
The Stranger SongEngelsArabisch
Duits
Frans
Kroatisch
Russisch #1 #2 #3
Servisch
Spaans
Turks
The TraitorEngels
Recent Songs (1979)
Grieks
Russisch
Spaans
The WindowEngels
Recent Songs
Kroatisch
There for YouEngelsRoemeens
Russisch
There is a warEngels
New skin for the old ceremony
Russisch
Tonight Will Be FineEngels
Songs From a Room (1969)
Russisch
Spaans
Tower of SongEngelsDuits
Fins
Frans
Hongaars #1 #2
Kroatisch
Perzisch
Russisch
Servisch
Travelling LightEngels
You Want It Darker (2016)
Arabisch
Grieks
Hongaars
Perzisch
Russisch
Servisch
Spaans
TreatyEngels
You Want It Darker (2016)
Arabisch
Kroatisch
Nederlands
Russisch #1 #2
Spaans
True Love Leaves No TracesEngelsDuits
Hongaars
Nederlands
Perzisch
Russisch #1 #2
Twelve o'Clock ChantEngels
The Spice-Box of Earth
Waiting for the MiracleEngels
Songs from a Room
Arabisch
Duits
Fins
Frans
Hongaars #1 #2 #3
Italiaans
Kroatisch
Perzisch
Roemeens
Russisch #1 #2 #3
Servisch #1 #2
Spaans
Who by FireEngels
New Skin for the Old Ceremony (1974)
Arabisch
Duits #1 #2
Esperanto
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Kroatisch
Pools #1 #2
Russisch
Servisch
Spaans
Turks
Bulgaars
Winter LadyEngels
Songs of Leonard Cohen (1967)
Duits
Fins
Frans
Kroatisch
Servisch
You Got Me SingingEngelsDuits
Frans
Hebreeuws
Hongaars
Italiaans
Pools
Russisch #1 #2 #3
Servisch
Spaans
Turks
You Have Loved EnoughEngelsRussisch
You Know Who I AmEngelsHongaars
Russisch
Spaans
Turks
You Want It DarkerEngels
You Want It Darker LP (2016)
Arabisch
Duits #1 #2 #3
Fins
Frans
Grieks
Hongaars #1 #2
Kroatisch #1 #2
Nederlands
Perzisch
Pools
Roemeens #1 #2
Russisch #1 #2 #3 #4
Servisch #1 #2
Spaans
Tadzjikistaans
Turks #1 #2
Leonard Cohen featuring lyricsVertalingen
Elton John - Born To LoseEngels
Duets (1993)
Jennifer Warnes - Joan of ArcEngels
Famous Blue Raincoat - The Songs of Leonard Cohen
Judy Collins - Suzanne (Live)Engels
YouTube-Video
Leonard Cohen also performedVertalingen
Kari Bremnes - Alle vet jo detNoors
Perla Batalla - Anthem (Live)Engels
YouTube-Video
Nick Cave and the Bad Seeds - AvalancheEngelsGrieks
Portugees
Roemeens
Perla Batalla - Ballad of the Absent MareEngels
Bird on the Wire - Songs of Leonard Cohen
Duits
Perla Batalla, Javier Colis - Ballad of the Absent Mare (Balada de la yegua ausente)SpaansDuits
Perla Batalla - Bird On The WireEngels
Leonard Cohen I'm Your Man
Núria Feliu - Cançó de la resistència francesa (Complainte du partisan)Catalaans
El clar país (1973)
Engels
Spaans
Rufus Wainwright - Chelsea Hotel No. 2Engels
"Leonard Cohen: I'm Your Man" Soundtrack
Anjani Thomas - Crazy to Love YouEngels
Blue Alert
Madeleine Peyroux - Dance me to the end of loveEngels
Marissa Nadler - Famous Blue RaincoatEngels
Songs III: Bird on the Water
Jennifer Warnes - First We Take ManhattanEngels
Famous Blue Raincoat - The Songs of Leonard Cohen
Duits
Russisch
Joe Cocker - First, we take ManhattenEngels
No Ordinary World (1999)
Arabisch
Duits
Frans
Hongaars
Perzisch
Portugees
Russisch
Spaans
Turks
Zweeds
John Cale - HallelujahEngelsArabisch
Duits
Frans
Grieks
Italiaans
Perzisch
Spaans #1 #2
k.d. lang - HallelujahEngels
Hymns of the 49th Parallel
Rufus Wainwright - HallelujahEngels
Shrek OST / Poses
Frans
Grieks
Hongaars
Perzisch
Portugees
Slovaaks
Spaans #1 #2
Turks #1 #2 #3
Zweeds #1 #2
Jeff Buckley - HallelujahEngels
Grace
Arabisch
Duits #1 #2
Fins #1 #2
Frans
Grieks #1 #2
Hebreeuws
Hongaars
Italiaans #1 #2
Latijn
Nederlands
Portugees
Russisch
Sami
Servisch
Spaans
Tsjechisch
Turks #1 #2
Zweeds
Kyle Tomlinson - Hallelujah (BGT Performance)Engels
Esther Ofarim - Hey, That's No Way to Say GoodbyeEngels
Judy Collins - Hey, That's No Way to Say GoodbyeEngels
Judy Collins sings Leonard Cohen: Democracy
Antony and The Johnsons - If It Be Your WillEngels
Leonard Cohen I'm Your Man
Frans
The Last Shadow Puppets - Is This What You WantedEngels
EP: "The Dream Synopsis" (2016)
Grieks
Spaans
Turks
Jennifer Warnes - Joan of ArcEngels
Famous Blue Raincoat - The Songs of Leonard Cohen
Nana Mouskouri - La ballade du chien-loupFransDuits
Engels
Spaans
Anna Marly - La complainte du partisanFransEngels
José Hoebee - So Long, MarianneEngels
Kirsten Bråten Berg - Spurv pa en snor (Spurv på en snor)NoorsEngels
Joan Manuel Serrat - SusannaCatalaans
Banda sonora d'un temps d'un pais
Spaans
Neil Diamond - SuzanneEngels
Stones
Françoise Hardy - SuzanneFrans
Comment Te Dire Adieu
Engels #1 #2
Portugees
Spaans
Turks
Judy Collins - Suzanne (Live)Engels
YouTube-Video
Kari Tapio - Tanssi loppuun rakkaudenFins
Anjani Thomas - Thanks for the DanceEngels
Blue Alert
Antony and The Johnsons - The guestsEngelsFrans
Noir Désir - The PartisanEngels
Sophie Zelmani - Waiting for the Miracle to ComeEngels
Cohen - The Scandinavian Report
Catalaans
Spaans
Reacties
MayGoLocoMayGoLoco    Di, 29/09/2009 - 10:47

Hi Karine, you'll have to add the lyrics first by clicking on the button [Add New Song], then you'll have to make your translation request by clicking on the button [Add New Request]. Look here for more info: Request A Translation.

MayGoLocoMayGoLoco    Zat, 10/10/2009 - 11:05

Hi ellelinda1, you'll have to add the lyrics first by clicking on the button [Add New Song], then you'll have to make your translation request by clicking on the button [Add New Request]. Look here for more info: Request A Translation.

geschugeschu    Woe, 08/02/2012 - 18:09

Oh mein Gott, wo sind die ganzen guten alten Lieder, als Leonard jünger und ich noch jung waren, sprich, Suzanne, Like a bird on the wire, Chelsea Hotel ...... Es ist zum Weieieieinen.

Read about music throughout history