Reclame

Liefde in de lucht (Engels vertaling)

  • Artiest: Kraantje Pappie
  • Gastmuzikant: Joshua Nolet
  • Nummer: Liefde in de lucht
  • Vertalingen: Engels
Engels vertalingEngels
A A

Love in the air

Everything I see these days, is big
And everything I see these days, is gold
Luckily there's love in the air
Luckily there's love in the air
Uh, luckily there's love in the air
Because sometimes I only look at my tits or, eh
And everyone pushes principles in my back
So sometimes I forget to enjoy and I can't go back anymore
But there's love in the air
And when I recorded this, I though "damn, this is too soft"
But it's true, it's about how you carry it
Don't make it too hard on yourself, according to Instagram you got everything
But we have eachother here
Everything I see these days, is big
And everything I see these days, is gold
Luckily there's love in the air
Luckily there's love in the air
We throw those peso's1
No this ain't no church
We are young kings, live in a dream
Luckily there's love in the air
Luckily there's love in the air
Love in the air, luckily there's love in the air
We throw those
Love in the air, luckily there's love in the air
Breathe in, breathe out, deep sigh
Breathe in, because there's love in the air
Freeze for a little, don't flee anymore
And I know for sure it's love, she doesn't want anything in return
And this one doesn't have to be in secret and sadly behind someone's back
This one you can always see, even if it doesn't work out
With that one, with the eyes and those legs
A summer in heaven, one that disappeared in a whiff
Oh this life is an exaggerated sea of bliss
It's in any case jackpot or void
But you don't contradict true love
The last word was silence, you'd almost forget
Everything I see these days, is big
And everything I see these days, is gold
Luckily there's love in the air
Luckily there's love in the air
We throw those peso's
No this ain't no church
We are young kings, live in a dream
Luckily there's love in the air
Luckily there's love in the air
Love in the air, luckily there's love in the air
If it's possible, let me share
If it's possible, let me live
Everything I see these days, is big (If it's possible)
And everything I see these days, is gold (let me share)
Luckily there's love in the air (If it's possible)
Luckily there's love in the air (let me live)
We throw those peso's
No this ain't no church
We are young kings, live in a dream
Luckily there's love in the air
Luckily there's love in the air
We throw those
Love in the air, luckily there's love in the air
 
  • 1. Mexican currency
Toegevoed door SevenvoltsSevenvolts op Ma, 19/08/2019 - 20:13
Added in reply to request by Majd9433Majd9433
Comments van auteur:

This is not a good example of the Dutch language. A lot of English words are thrown in, and the sentence structure is not standard. While maybe a fun song, it's not fit for teaching or learning Dutch.

NederlandsNederlands

Liefde in de lucht

Meer vertalingen van Liefde in de lucht
Engels Sevenvolts
Kraantje Pappie: Top 3
Reacties