Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Sta achter Oekraïne!
  • The Lion Guard (OST)

    Lion Over All → Pools vertaling

Deel
Lettertypegrootte
Originele teksten
Swap languages

Lion Over All

There is no greater power than to rule over the land
We both have it inside us
It's here where we stand
My friend, you know it's true
Look close and you will find
Ruling every animal is destiny for our kind
 
So if we're joined together
We will never fall
Lions must rule forever
Lions over all!
 
Lions over all
No animal is more grand
Lions over all
It's why we rule the land!
We crush any resistance
So enemies keep their distance
Lions, lions over all!
 
If we do what you suggest
We'd be evil and cruel
Using force and threat
That is no way to rule
 
But if we're joined together
We will never fall
Yes, lions must rule forever
Lions over all!
 
Lions over all
No animal is more grand
Stay noble and grand
Lions over all
It's why we rule the land!
We must protect the land
We crush any resistance
Friendships and kindness
So enemies keep their distance
Will always find us
Lions, lions over all!
 
Vertaling

Lwy ponad wszystko

Nie ma większej władzy niż panowanie nad ziemią.
Oboje mamy to w sobie. To tutaj stoimy.
Mój przyjacielu, wiesz, że to prawda.
Przyjrzyj się uważnie, a przekonasz się,
że rządzenie każdym zwierzęciem
jest przeznaczeniem dla naszego gatunku.
 
Więc jeśli się połączymy,
nigdy nie upadniemy.
Lwy muszą rządzić wiecznie.
Lwy ponad wszystko.
 
Lwy ponad wszystko.
Żadne zwierzę nie jest bardziej okazałe.
Lwy ponad wszystko.
Dlatego rządzimy ziemią.
 
Miażdżymy każdy opór,
zatem wrogowie zachowują dystans.
Lwy, lwy ponad wszystko.
 
Jeśli zrobimy to, co sugerujesz
będziemy źli i okrutni.
Używanie siły i groźby
nie jest sposobem na rządzenie.
 
Ale jeśli jesteśmy razem,
nigdy nie upadniemy.
Tak, lwy muszą rządzić wiecznie.
Lwy, lwy ponad wszystko.
 
Nad wszystkim lwy.
Żadne zwierzę nie jest bardziej okazałe.
 
Bądź szlachetny i wielki.
 
Lwy ponad wszystko.
Dlatego rządzimy ziemią.
 
Musimy chronić ziemię.
 
Miażdżymy każdy opór.
 
Przyjaźń i dobroć.
 
Zatem wrogowie zachowują dystans.
 
Zawsze nas znajdą.
 
Lwy, lwy ponad wszystko.
 
Gegeven reacties