llàgrimes i petons (Oekraïens vertaling)

Advertisements
Catalaans

llàgrimes i petons

llàgrimes i petons,
la mel als mugrons,
oh, estimada.
 
llàgrimes i petons
la llet als matons,
oh, donya meva.
 
llenties i cigrons,
síndries i melons,
panses i pinyons,
figues i ametllons,
espigues i troncs
alzines i oms,
cabrits i moltons,
gallines i coloms,
perdius i falcons,
prínceps i bufons,
bisbes i senyors,
laics i trobadors,
flautes i tambors,
boires i colors,
xiscles i cançons,
triangles i rombs,
bitlles i tions,
espases i bastons,
cignes i lleons...
 
llàgrimes i petons,
la llet als mugrons,
oh, donya meva.
llàgrimes i petons
la mel als matons
oh estimada.
 
Toegevoed door sacdegemecs op Di, 25/09/2012 - 21:16
Laatst bewerkt door sacdegemecs op Ma, 14/10/2013 - 17:49
videoem: 
Align paragraphs
Oekraïens vertaling

Сльози та поцілунки

сльози та поцілунки,
мед у сосках,
о, люба.
 
сльози та поцілунки
молоко в сирі,
о, моя пані.
 
сочевиця й нут,
кавуни та дині,
родзинки та кедрові горіхи,
інжир і незрілий мигдаль,
колосся та стовбури
дуби та в'язи,
козенята й барани,
курки та голуби,
куріпки та соколи,
принци та блазні,
єпископи й сеньйори,
миряни та трубадури,
флейти та барабани,
тумани й кольори,
крики та пісні,
трикутники й ромби,
кеглі та пні,
мечі та патериці,
лебеді й леви ...
 
сльози та поцілунки,
молоко в сосках,
о, моя пані.
сльози та поцілунки
мед у сирі
о, люба.
 
Toegevoed door Luciano op Do, 26/09/2013 - 21:44
5
Jouw beoordeling: None Average: 5 (1 vote)
Meer vertalingen van llàgrimes i petons
OekraïensLuciano
5
See also
Reacties
Marinka    Vrij, 27/09/2013 - 02:13
5

Симпатична пісня!
(кавуни та дині - це по нашому!)

Luciano    Vrij, 27/09/2013 - 05:36

¡Tantas gracias, Marina!