✕
Vertaling
J'ai Découvert ça Grâce à Toi
Je t’ai rencontré un jour d’avril, un jour d’appoint
Le jour où je m'y attendais le moins
Je ne pensais pas à l'amour, j'y croyais néanmoins.
Et je l'ai cherché encore moins.
Tu es apparu, dans l’instant
Détruisant mur et idées, tu es devenu ma lumière.
J’ai découvert qu’avec un baiser, le temps s’arrêtait,
J’ai découvert ça grâce à toi.
Ni qu’avec un simple regard, tu dominerais
Chaque recoin en moi.
J’ai découvert que je t’aimais tant,
Jusqu’au jour où mes lèvres furent la proie des tiennes, avant.
J’ai découvert ça oui, j’ai découvert ça grâce à toi.
Tu es devenu distant et l’élan était inexistant, dans l’instant,
Nos nuits duraient dans le temps.
Je n’aurais cru qu’un jour je me sentirais seule, stupide et distante
Même quand j’étais avec toi.
Puis tout est devenu monotonie,
Après tant de mensonges que même-toi t’y croyais encore moins.
J’ai découvert que sans tes baisers, le temps s’éterniserait,
J’ai découvert ça grâce à toi,
Et ne pas t’appeler me prendrait
Toute la force qui est en moi.
J’ai découvert que tu me manquerais tant,
Ni que je m’effondrerais et que ma bouche se dessècherait,
J’ai découvert ça oui, j’ai découvert ça grâce à toi.
Aujourd’hui, après avoir réussi à t'oublier,
Tu viens me chercher,
Mais maintenant c'est trop tard
Je suis amoureuse d'un d'autre.
J’ai découvert qu’avec ses baisers, je te remplacerais
J’ai découvert ça grâce à toi.
Ni que d’autres mains existerait,
Qui en me touchant surpasserait ce que je ressentais avec toi,
J’ai découvert que je l’aimais tant,
Après ta tromperie blessante.
J’ai découvert ça, oui,
J’ai découvert ça grâce à toi.
Rahman Ben✕
Wil je alsjeblieft "Lo aprendí de ti" vertalen?
Collecties met "Lo aprendí de ti"
| 1. | Ha*Ash || Ha*Ash: En vivo (2019) |
| 2. | Ha*Ash || Lo más romántico de Ha*Ash (2021) |
| 3. | Ha*Ash Singles || Sencillos |
Ha*Ash: Top 3
| 1. | Lo aprendí de ti |
| 2. | Perdón, perdón |
| 3. | No pasa nada |
Gegeven reacties
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
