-
Lo que tú y yo vivimos → Portugees vertaling
✕
Vertaling
O que tu e eu vivemos (Sou eu)
[Intro]
Gente de Zona
Gusttavo Lima
O melhor que soa agora
[Verso 1: Gusttavo Lima]
Tu melhor que ninguém sabes
Que fui teu homem que não há ninguém
Que possa te amar o que te amei
Tu sabes não é possível esquecer-te
Sem ti não sou o mesmo de antes
Embora pensem que estou bem
[Pre-Coro: Randy Malcom]
O tenho tudo, tudo, tudo
Ou quase tudo, tudo, tudo
Porque me faltas tu
Ai o tenho tudo, tudo, tudo
Ou quase tudo, tudo, tudo
Porque me faltas tu
[Coro: Alexander]
O que tu e eu vivemos
Foi lindo, foi louco, distinto
Um amor dos que não se vêem
Dos que restam poucos
O que tu e eu vivemos
Foi lindo, foi louco, distinto
E ainda que durma outro na tua cama
Eu sei bem que a quem tu amas sou eu, sou eu
Sou eu, eu
[Ponte]
Gente de Zona
Gusttavo Lima
O melhor que soa agora
[Verso 2: Randy Malcom]
Tenho hálito mas não as tuas asas
Tenho beijos que sentem falta da tua cama
E tardes que perdem a cor
Tu sabes que eu jamais poderei esquecer-te
Estejas com quem estejas eu vou amar-te
Da minha vida tu és a razão
[Pre-Coro: Gusttavo Lima]
Eu tenho tudo, tudo, tudo
Ou quase tudo, tudo, tudo
Porque me faltas tu
Eu tenho tudo, tudo, tudo
Ou quase tudo, tudo, tudo
Porque me faltas tu
[Coro: Alexander]
O que tu e eu vivemos
Foi lindo, foi louco, distinto
Um amor dos que não se vêem
Dos que restam poucos
O que tu e eu vivemos
Foi lindo, foi louco, distinto
E ainda que durma outro na tua cama
Eu sei bem que a quem tu amas sou eu
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
[Coro: Gusttavo Lima & Alexander]
E o que nós vivemos
Foi lindo, foi louco, distinto
Um amor igual que não se vê
Que se encontra em poucos
O que tu e eu vivemos
Foi lindo, foi louco, distinto
E ainda que durma outro na tua cama
Eu sei bem que a quem tu amas sou eu, sou eu
Sou eu
[Outro]
Gente de zona
O melhor que soa agora
Gusttavo Lima
Pututi
Eu disse-te
Cuba
Brasil
bedankt! ❤ | ||
1 keer bedankt |
Over de bedankjes:
LT-lid | verstreken tijd |
---|---|
Lobuś | 4 jaar 6 maanden |
Ingediend door K93 op 2019-05-26
Laatst bewerkt door K93 op 2019-05-31
✕
Gente de Zona: Top 3
1. | La Gozadera |
2. | Si no vuelves |
3. | Traidora |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Rol: Guru
Bijdragen:944 vertalingen, 1443 nummers, 42 collections, 1198 keer bedankt, heeft 42 vertaalverzoeken voltooid, heeft 25 leden geholpen, heeft 44 maal een transcriptie gemaakt, heeft 8 idiomen geplaatst, heeft 8 idiomen uitgelegd, heeft 264 reacties geplaatst, heeft 55 annotaties geplaatst
Talen: moedertaal Frans, Lingala, vloeiend Spaans, Portugees, beginnend Engels
The intro has been updated and also added after the first chorus. There are also small changes in the last chorus. Please check your translation.