-
Lonely → Kroatisch vertaling
✕
Vertaling
Usamljena
Senf na pobjedi ho!
Osjećao se baš kao i ti
Njegove ruke, njegove usnice
Njegova obećanja bila su jednako meka
Njegovo držanje je dobro, priznajem to
Samo ti možeš učiniti da osjećam, kako to radiš
Iako znaš da je ljubav slijepa
I upravo je uhvatio moj pogled
Poznaješ me, i iskreno bolje sam bez tebe
Nemoj me stalno tražiti na mobitelu
Dušo, ja se nadam i molim
Moja slaba koljena, tresem se
Jer znaš da mi je uvijek potrebno spašavanje
Sada sam jebeno usamljena, i nisi me želio
Pokušavajući mi pokazati da me nisi posjedovao
Ali sve što radiš, ostavljaš me jebeno usamljenu
Koljena na betonu, izrezana i krvare
Bez ikakvog razloga, ali sve što radiš, ostavljaš me
Jebeno usamljenu
Ostavljaš me jebeno usamljenu
Ostavljaš me jebeno usamljenu
Ostavljaš me jebeno usamljenu
Mjesec je bio lipanj
Dimno sunce, naša smrtonosna trka
Prerano je završio
Sa suzama i dokazom, jer su svi tepisi bili obojeni sokom
Krv na mojim cipelama i znaš da je ljubav slijepa
Vidim to u tvojim očima
Poznaješ me, i iskreno bolje sam bez tebe
Nemoj me stalno tražiti na mobitelu
Dušo, ja se nadam i molim
Moja slaba koljena, tresem se
Jer znaš da mi je uvijek potrebno spašavanje
Sada sam jebeno usamljena, i nisi me želio
Pokušavajući mi pokazati da me nisi posjedovao
Ali sve što radiš, ostavljaš me jebeno usamljenu
Koljena na betonu, izrezana i krvare
Bez ikakvog razloga, ali sve što radiš, ostavljaš me
Jebeno usamljenu
Ostavljaš me jebeno usamljenu
Ostavljaš me jebeno usamljenu
Ostavljaš me jebeno usamljenu
Kuja ne može ni reći, nedostaješ mi preko jebene poruke
Svaki put kad si spavala na mom jastuku, jebeno si prespavala
Toni Braxton mi je rekla da opet dišem, nemoj držati ne jebeni dah
Uputio je tvoje dupe prema mom srcu, i tvoje dupe je rabijeno
Penjanje na stablo novca, stablo bez ljubavnog gnijezda
Jer su zaljubljene ptice malo zauzet pčele
Zajebavaš okolo, opet si ubodena
I nisi otišla u donjem rublju
Jer nije ni stigla u donjem rublju
Gledaj dušo, čak i ljubavnici spale na ništa, da bude jasno
Ne vidim šumu od stabla, voda iz mora
I ja sam počeo vjerovati, ali to je šuma puna snova
Pušim barove pune korova, i zovem ono što vidim
I kad odeš, nadam se da ćeš donijeti
Šumu do lišća, ja sam jebeno usamljen
Sada sam jebeno usamljena, i nisi me želio
Pokušavajući mi pokazati da me nisi posjedovao
Ali sve što radiš, ostavljaš me jebeno usamljenu
Koljena na betonu, izrezana i krvare
Bez ikakvog razloga, ali sve što radiš, ostavljaš me
Jebeno usamljenu
Ostavljaš me jebeno usamljenu
Ostavljaš me jebeno usamljenu
Ostavljaš me jebeno usamljenu
bedankt! ❤ | ||
1 keer bedankt |
Over de bedankjes:
Gasten hebben 1 keer bedankt
Ingediend door Maryanchy op 2018-10-22
Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van Dancica .
Toelichting van de vertaler:
✕
Collecties met "Lonely"
1. | Demi Lovato - Tell Me You Love Me (2017) [Tracklist] |
Demi Lovato: Top 3
1. | Heart Attack |
2. | Cool for the Summer |
3. | Stone Cold |
Idioms from "Lonely"
1. | ljubav je slijepa |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Shoot for the moon even if you miss you will land among the stars.
Rol: Redacteur
Bijdragen:2278 vertalingen, 2875 nummers, 29 collections, 16748 keer bedankt, heeft 486 vertaalverzoeken voltooid, heeft 166 leden geholpen, heeft 10 maal een transcriptie gemaakt, heeft 245 idiomen geplaatst, heeft 578 idiomen uitgelegd, heeft 495 reacties geplaatst, heeft 16 annotaties geplaatst
Talen: moedertaal Kroatisch, vloeiend Kroatisch, halfgevorderd Engels, Spaans, beginnend Portugees, Sloveens
Copyright © Maryanchy
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved. / Sva prava pridržana.