-
Lost Cause → Frans vertaling
✕
Vertaling
Cause Perdue
[Intro]
Il y a quelque chose dans l'
[Couplet 1]
Il y a quelque chose dans l'air en ce moment
Comme si je perdais la notion du temps (Temps, temps)
Comme si je n'en ai rien à faire maintenant, mais peut-être que c'est pas grave
Tu n'étais même pas là ce jour-là
Je comptais sur toi (toi)
Je me demandais si tu sais que c'était la goutte d'eau qui fait déborder le vase
Et je sais que je t'ai envoyé des fleures
Est-ce que tu payes attention de toute manière?
Tu as laissé couler l'eau et tu les as laissé dans les escaliers
Ooh-ooh-ooh, ayy-ayy-ayy, oh-oh
[Refrain]
Je pensais que tu t'étais ressaisi
Mais merde, j'avais tort
Tu n'es rien d'autre qu'une cause perdue
Et ce n'est rien comparé à ce que c'était avant
Je sais que tu penses être tellement un hors-la-loi
Mais tu n'as pas de travail
Tu n'es rien d'autre qu'une cause perdue
Et ce n'est rien comparé à ce que c'était avant
Je sais que tu penses être tellement un hors-la-loi
Mais tu n'as pas de travail
[Couplet 2]
J'avais l'habitude de penser que tu étais timide
Ou peut-être que tu n'avais rien dans ton esprit
Peut-être que tu ne pensais qu'à toi-même tout le temps
J'avais l'habitude d'espérer que tu m'appartenais
Mais c'était bien avant que je réalise
Que quelqu'un comme toi seras toujours aussi facile à trouver
Aussi facile (Aussi facile)
[Interlude]
Tu ne m'as pas donné de fleures
J'aimerai ne pas y faire attention
Tu étais parti pendant des heures
Tu peux être partout
Je pensais que tu serais devenu mature éventuellement
Mais tu m'as prouvé le contraire
[Refrain]
Tu n'es rien d'autre qu'une cause perdue
Et ce n'est rien comparé à ce que c'était avant
Je sais que tu penses être tellement un hors-la-loi
Mais tu n'as pas de travail
Tu n'es rien d'autre qu'une cause perdue
Et ce n'est rien comparé à ce que c'était avant
Je sais que tu penses être tellement un hors-la-loi
Mais tu n'as pas de travail
[Outro]
Qu'est-ce que je t'ai dit?
Ne sois pas fière de toi
Il est temps de l'affronter
Qu'est-ce que je t'ai dit?
Ne sois pas fière de toi
Il est temps de l'affronter
bedankt! ❤ | ||
1 keer bedankt |
Over de bedankjes:
Gasten hebben 1 keer bedankt
Ingediend door alxx_smf op 2021-06-03
✕
Wil je alsjeblieft "Lost Cause" vertalen?
Collecties met "Lost Cause"
1. | Billie Eilish | Happier Than Ever (2021) |
2. | Various - Hity na czasie: Zima 2022 |
3. | Billie Eilish | Videography |
Billie Eilish: Top 3
1. | Lovely |
2. | I Love You |
3. | Everything I Wanted |
Idioms from "Lost Cause"
1. | Cause perdue |
2. | That's the last straw |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Naam: Alxx_smf
Rol: Expert
Bijdragen:281 vertalingen, 183 nummers, 671 keer bedankt, heeft 5 vertaalverzoeken voltooid, heeft 5 leden geholpen, heeft 12 reacties geplaatst, heeft 22 annotaties geplaatst
Homepage: www.instagram.com/grandson_fr/
Talen: moedertaal Frans, vloeiend Engels, Frans, gevorderd Engels, Frans, halfgevorderd Spaans, beginnend Russisch
al✘✘🌊