-
The Lost Children → Perzisch vertaling
✕
Vertaling
بچه های گمشده
ما برای پدرهامون دعا میکنیم
برای مادرهامون دعا میکنیم
برای خانواده مون آرزوی خیر میکنیم
برای برآورده شدن آرزوی آدمهای شاد
آواز میخونیم
ولی نه برای اونهایی که گم شده ان
پس این یکی برای
تموم بچه های گمشده ست
این یکی برای
تموم بچه های گمشده ست
این یکی برای
تموم بچه های گمشده ست
براشون آرزوی خیر میکنیم
و آرزو میکنیم به خونه برگردن
وقتیکه تو اونجا میشینی و حرف میزنی
و نعمت هات رو میشمری
منتظر یه فرصت بهتری
وقتیکه منو میخوابونی
قلبم اشک میریزه
چون یه جایی توی قلبم وجود داره
برای همه بچه های گمشده
با پدرهاشون توی خونه ان
راحت و آسوده و گرم و نرم
به مادرهاشون مهر و محبت میکنن
درها رو میبینم که کاملا بازن
ولی هیچکس نمیتونه پیدات کنه
پس برای بچه های گمشده دعا کنین
بیاین برای بچه های گمشده دعا کنیم
به همه بچه های گمشده فکر کنیم
و براشون آرزوی خیر کنیم
این برای همه بچه های گمشده ست
این یکی برای همه بچه های گمشده ست
به همه بچه های گمشده فکر کنیم
براشون آرزوی خیر کنیم
آرزو کنیم که به خونه برگردن
جنگل خیلی ساکته
به درختها نگاه کن
و به تموم گلهای زیبا
داره تاریک میشه
فکر کنم بهتره دیگه برگردیم خونه
bedankt! ❤ | ||
3 maal bedankt |
Ingediend door Ashlyn op 2018-08-31
Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van fatemeh.n7293 .
✕
Collecties met "The Lost Children"
1. | Michael Jackson | Invincible (2001) |
Michael Jackson: Top 3
1. | They Don't Care About Us |
2. | Heal the World |
3. | Billie Jean |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Naam: Ashlyn
Rol: Expert
Bijdragen:431 vertalingen, 27 transliteraties, 61 nummers, 1561 keer bedankt, heeft 231 vertaalverzoeken voltooid, heeft 118 leden geholpen, heeft 18 idiomen geplaatst, heeft 28 idiomen uitgelegd, heeft 62 reacties geplaatst
Talen: moedertaal Perzisch, vloeiend Engels, beginnend Frans