Reclame

Love is in the Air (Hongaars vertaling)

  • Artiest: Achampnator (Aaron Pichel)
  • Nummer: Love is in the Air 13 vertalingen
  • Vertalingen: Arabisch, Deens, Filipino/Tagalog, Fins, Frans, Hongaars, Italiaans, Kroatisch, Noors, Pools, Russisch, Servisch, Spaans
  • Verzoeken: Albanees, Grieks, Hebreeuws, Hindi, Nederlands
Engels

Love is in the Air

We two look up to the stars
And also think the same
Love is ruling with no doubt
No doubt its in the air
 
Love, Love is in the air
You and I just know it
Love, Love is in the air
No doubt it is true
 
But...this is currently just a dream
Cause we are far away from each other
And I yearn every night and day for you
Cause you are my only girlfriend my only star
on the world
 
Love, Love is in the air
You and I just know it
Love, Love is in the air
No doubt it is true
 
Love, Love is in the air
You and I just know it
Love, Love is in the air
No doubt it is true
 
But I know soon
we see each other
I just know it we soon
see each other again
And I also know that you know it too
 
Toegevoed door AchampnatorAchampnator op Zon, 14/10/2018 - 22:02
Laatst bewerkt door AchampnatorAchampnator op Zon, 08/12/2019 - 15:41
Hongaars vertalingHongaars
Align paragraphs
A A

Szerelem a levegőben

Mindketten a csillagokat nézzük
És ugyan arra gondolunk
A szerelem minden kétséget kizárólag uralkodik
Kétségtelen, hogy a levegőben van
 
A szerelem, a szerelem a levegőben van
Te és én pontosan tudjuk ezt
A szerelem, a szerelem a levegőben van
Kétségtelenül igaz
 
De...jelenleg ez csak egy álom
Mert távol vagyunk egymástól
És minden éjszaka vágyakozom érted
Mert te vagy az egyetlen barátnőm, az egyetlen csillagom a világon
 
A szerelem, a szerelem a levegőben van
Te és én pontosan tudjuk ezt
A szerelem, a szerelem a levegőben van
Kétségtelenül igaz
 
A szerelem, a szerelem a levegőben van
Te és én pontosan tudjuk ezt
A szerelem, a szerelem a levegőben van
Kétségtelenül igaz
 
De én tudom, hogy hamarosan
látni fogjuk egymást
Én pontosan tudom, hogy hamarosan
látni fogjuk egymást újra
És azt is tudom, hogy te is tudod ugyan ezt.
 
Toegevoed door Csenge NyergesCsenge Nyerges op Zon, 08/12/2019 - 12:18
Added in reply to request by AchampnatorAchampnator
Reacties