-
Más que tu amigo → Portugees vertaling
- •
✕
Vertaling
Mais do que teu amigo
Quero te dizer sem nenhuma vacilação
que já não suporto mais o que carrego
aquí no meu coração.
Gosto de ti tanto me enlouqueces
e náo posso ocultá-lo
em todos lados te apareces
como uma ilusão no meu olhar.
É um segredo
que só quero dividir
com esses olhos
que tem dado pra você luz a minha vida
que nesta noite não há mais lua
que com a tua luz alumei mais
que na alma cresce uma fortuna
de tantas referições que você me dá.
Coro
Amo você, amo você
Se houve no meu peito
você é o grande amor que me tem feito
batida a batida, te sinto comigo
eu quero ser mais do que teu amigo.
É um segredo
que só quero dividir
com esses olhos
que tem dado pra você luz a minha vida
que nesta noite não há mais lua
que com a tua luz alumei mais
que na alma cresce uma fortuna
de tantas referições que você me dá.
Coro
Amo você, amo você
Se houve no meu peito
você é o grande amor que me tem feito
batida a batida, te sinto comigo
eu quero ser mais do que teu amigo.
bedankt! ❤ | ||
1 keer bedankt |
Over de bedankjes:
LT-lid | verstreken tijd |
---|---|
Metodius | 5 jaar 3 maanden |
Ingediend door chatoyant op 2018-12-14
✕
Collecties met "Más que tu amigo"
1. | Marco Antonio Solís | El Buki World Tour (2023) |
2. | Marco Antonio Solís | Songs Featured in Telenovelas |
3. | Opening / Ending Themes of Mexican Telenovelas Vol. 2 |
Marco Antonio Solís: Top 3
1. | Si no te hubieras ido |
2. | Mi eterno amor secreto |
3. | Si te pudiera mentir |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
chatoyant
Naam: Daniel
Rol: Guru
Bijdragen:1387 vertalingen, 2049 nummers, 5947 keer bedankt, heeft 196 vertaalverzoeken voltooid, heeft 104 leden geholpen, heeft 7 maal een transcriptie gemaakt, heeft 350 idiomen geplaatst, heeft 350 idiomen uitgelegd, heeft 238 reacties geplaatst
Talen: moedertaal Engels, vloeiend Frans, Portugees, Roemeens, Russisch, Spaans, beginnend Esperanto, Duits, Hebreeuws, Italiaans