✕
Vertaling
Domani
Tutto è finito, di te non resta niente,
so che è meglio lasciati andar via.
Non so se domani mi pentirò
senza il tuo sguardo.
Non dormirò, oggi non ne ho voglia,
so che passerò una notte molto lunga,
le lacrime mi riempiono il viso,
l’angoscia di essermi sbagliata.
Domani, domani
sarà un altro giorno e mi calmerò,
cercherò il modo di vivere senza te,
oggi ho bisogno di piangere.
Domani, domani
avrò la forza che oggi mi manca,
sarò libera e tornerò a pensare a me,
oggi ho bisogno di piangere.
Come riuscire a toglierti dalla mia anima
o ricominciare, se c’è qualcosa che manca,
io so che è impossibile dimenticarti,
devo abituarmi a stare senza di te.
Domani, domani…
bedankt! ❤ | ||
6 maal bedankt |
Over de bedankjes:
LT-lid | verstreken tijd |
---|---|
art_mhz2003 | 3 jaar 4 maanden |
Pietro Lignola | 3 jaar 4 maanden |
alain.chevalier | 3 jaar 4 maanden |
psq | 3 jaar 4 maanden |
Lobolyrix | 3 jaar 4 maanden |
Sarasvati | 3 jaar 4 maanden |
Ingediend door Hampsicora op 2020-11-29
Laatst bewerkt door Hampsicora op 2020-12-09
✕
Collecties met "Mañana"
1. | Myriam Hernández || Huellas (2004) |
2. | Myriam Hernández || + y más... (2000) |
Myriam Hernández: Top 3
1. | El hombre que yo amo |
2. | Herida |
3. | Volver a amar |
Idioms from "Mañana"
1. | Domani è un altro giorno |
2. | Mañana será otro día |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Hampsicora
Naam: Marco
Rol: Moderator
Bijdragen:3219 vertalingen, 5 transliteraties, 1092 nummers, 3 collections, 20405 keer bedankt, heeft 898 vertaalverzoeken voltooid, heeft 254 leden geholpen, heeft 46 maal een transcriptie gemaakt, heeft 124 idiomen geplaatst, heeft 117 idiomen uitgelegd, heeft 5469 reacties geplaatst
Talen: moedertaal Italiaans, Sardinian (southern dialects), vloeiend Sardinian (northern dialects), Spaans, gevorderd Engels, halfgevorderd Catalaans, Corsicaans, Frans, Duits, Latijn, Sardo-corsican (Gallurese), Sardo-Corsican (Sassarese), beginnend Portugees, Roemeens