Reclame

Marry Me (Zweeds vertaling)

  • Artiest: Jason Derulo
  • Nummer: Marry Me 10 vertalingen
  • Vertalingen: Duits, Frans, Grieks, Hebreeuws, Nederlands, Roemeens, Servisch, Spaans, Turks, Zweeds
Zweeds vertalingZweeds
A A

Gift Dig Med Mig

105 är numret som kommer till mitt huvud
När jag tänker på alla år vill jag vara med dig
Vaknar varje morgon med dig i min säng
Det är precis det jag planerar göra
 
Och du vet att endera dagen när jag preparerar mina pengar
Ska jag köpa dig allting och visa dig allt det fina i livet
Det skall bli tillräckligt för alltid, så behöver vi inte rusa
Men någon dag kommer jag inte att kunna fråga dig tillräckligt högt
 
Jag ska fråga "Vill du gifta dig med mig?"
Jag svär jag ska mena det
Jag ska fråga "Vill du gifta dig med mig?"
 
Hur många flickor i världen kan göra mig att känna mig sånt?
Baby jag planerar inte att räkna ut
Ju mer jag söker, desto mer jag hittar anledningarna/orsakerna
Du är kärleken till livet
 
Och du vet att endera dagen när jag preparerar mina pengar
Jag skall köpa dig allting och visa dig allt det fina i livet
Det skall bli tillräckligt för alltid, så behöver vi inte rusa
Men någon dag kommer jag inte att kunna fråga dig tillräckligt högt
 
Jag ska fråga "Vill du gifta dig med mig?"
Jag svär jag ska mena det
Jag ska fråga "Vill du gifta dig med mig?"
 
Och om jag förlorade allting
I mitt hjärta betyder det inte någonting
För jag har dig, flicka jag har dig
Så fall ner på knä
Inget annat skulle vara
Bättre, bättre
Än dagen som jag säger
 
Jag skall säga "Skulle du gifta dig med mig?"
Jag svär att jag skall betyda det
Jag skall säga "Skulle du gifta dig med mig?"
 
Toegevoed door  Gast Gast op Di, 26/11/2013 - 18:37
EngelsEngels

Marry Me

Reacties
_1993__1993_    Woe, 27/11/2013 - 19:12

"105 är nummer" - 105 är numret
"När jag tycker på alla år" - När jag tänker på alla år
"Jag uppstår varje morgon och du är i sängen med mig" - Vakna varje morgon med dig i min säng
"Och du vet att endera dagen när jag preparerar mina pengar" - Och du vet den dagen jag får min ekonomi rätt
"Jag skall köpa" - Ska jag köpa
"Jag skall säga "Skulle du gifta dig med mig?" - Jag ska fråga "vill du gifta dig med mig?"
"Jag svär att jag skall betyda det" - Jag svär jag ska mena det
"Så fälla på knäet" - Så fall ner på knä
"Inget mer skulle bli" - Inget annat skulle vara
"På dagen som jag säger" - Än dagen som jag säger

louise_FINlouise_FIN    Vrij, 27/12/2013 - 14:35

how many girl in the world can make me feel like this - hur många flickor i världen kan få mig att känna så här
baby I don't ever plan on finding out - älskling jag tänker aldrig ta reda på det
you're the love of my life - du är kärleken i mitt liv