✕
Originele teksten
מטה מעלה
אי אפשר שלא לראות במועדון את הריקוד שלך
תראי אותך יפה כזאת ואין לי אומץ לדבר איתך
בא לי שתבואי תסמני לי עם האור שבעיניים
בא לי שתבואי אין לי אומץ לדבר איתך בינתיים
יאלה יאלה רק אם תנסה תדע אם בא לה בא לה
נו עוד מעט נגמר הלילה לילה בסוף תחזור היום לבד
שלום כאן כרובי ואנחנו נדבר
מטה מעלה מטה מעלה
מטה מעלה מטה מעלה
לא נראה לי את יודעת מה את בלבלב שלי עושה
כולם עוד יושבים ואת רוקדת כשהמוזיקה עולה
בא לי שתבואי תסמני לי עם האור שבעיניים
בא לי שתבואי אין לי אומץ לדבר איתך בינתיים
יאלה יאלה רק אם תנסה תדע אם בא לה בא לה
נו עוד מעט נגמר הלילה לילה בסוף תחזור היום לבד
אז יאלה לוטרה לוטרה תגיד לה שתבוא עם בא לה בא לה
נו עוד מעט נגמר הלילה לילה בסוף תחזור היום לבד
אהאהאה עצור איפה תלך
היום אנחנו מדברים רק
מטה מעלה מטה מעלה
Ingediend door 
Moshe Kaye op 2021-11-18
Moshe Kaye op 2021-11-18Vertaling
Down Up
It's impossible not to see your dancing in the club
look, you are so beautiful and i don't have the courage to talk with you
i want you to come over, give me a sign with the light in your eyes
i want you to come over, i don't have the courage to talk with you for the moment
Yalla, yalla, only if you try will you know if she wants, wants
nu, soon will be over the night night, in the end you will go home alone today
It doesn't seem to me that you know what you are doing to my heart
everyone is still sitting and you dance when the music starts
I want you to come over, give me a sign with the light in your eyes
i want you to come over, i don't have the courage to talk with you for the moment
Yalla, yalla, only if you try will you know if she wants, wants
nu, soon will be over the night night, in the end you will go home alone today
So yalla Lutra Lutra tell her to come over if she wants, she wants
nu, soon will be over the night night, in the end you will go home alone today
Ahhhch stop, where are you going
today we are only talking
down, up, down, up
- 1. Grover from the muppets. https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9B%D7%A8%D7%95%D7%91%D7%99
✕
Idan Bakshi: Top 3
| 1. | למה כואב (Lama Koev) |
| 2. | בוא תכיר את אבא (Bo Takir Et Abba) |
| 3. | לחבק אותך יותר (LeChabek Otach Yoter) |
Gegeven reacties
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
(מילים: אסף צרויה , עידן בקשי, אביחי הולנדר, ליעד אסף (לוטרה
ולחן: אסף צרויה, ליעד אסף "לוטרה", עידן בקשי
עיבוד: ליעד אסף "לוטרה"