-
Ματώνουν Οι Σκέψεις → Engels vertaling
✕
Vertaling
Bleeding Thoughts
You tell me that an apology doesn't erase
the past mistakes
That the wound is still hurting
and I'm the one to blame for
I wander the streets wasted
looking for you but you're nowhere to be seen
How I'd love to close
this painful wound tonight
I know it's my fault
I'm telling you, I'm sorry
please don't go
My only love,
part of my life
you're my other half
Thoughts are bleeding
when you adore someone else,
if look someone else into the eyes
Hold my hands
don't leave, stop
The end is not meant for us
I regret for everything that happened
and I'm begging to come beside me
This wound hurts me too
if I know I won't see you again
If you love me a little bit, remember
and give me a chance again
I swear that everything will be
like it is the first time
I know it's my fault
I'm telling you, I'm sorry
please don't go
My only love,
part of my life
you're my other half
Thoughts are bleeding
when you adore someone else,
if look someone else into the eyes
Hold my hands
don't leave, stop
The end is not meant for us
bedankt! ❤ | ||
52 maal bedankt |
Over de bedankjes:
LT-lid | verstreken tijd |
---|---|
Hubert Clolus | 10 maanden 2 dagen |
art_mhz2003 | 1 jaar 11 maanden |
Avery12 | 1 jaar 11 maanden |
Gasten hebben 49 keer bedankt
Ingediend door Dimitris op 2022-05-03
Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van Avery12 .
✕
Wil je alsjeblieft "Ματώνουν Οι Σκέψεις" vertalen?
Collecties met "Ματώνουν Οι Σκέψεις"
1. | Greek songs 2022- May |
Konstantinos Argiros: Top 3
1. | Ελπίδα (Elpídha) |
2. | Αθήνα Μου (Athína mou) |
3. | Ξημερώματα (Ximerómata) |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Writing
Rol: Redacteur
Bijdragen:851 vertalingen, 239 nummers, 4259 keer bedankt, heeft 199 vertaalverzoeken voltooid, heeft 79 leden geholpen, heeft 5 idiomen geplaatst, heeft 6 idiomen uitgelegd, heeft 458 reacties geplaatst, heeft 7 annotaties geplaatst
Talen: moedertaal Grieks, vloeiend Engels, beginnend Italiaans, Spaans
Please rate, submit a "Thank You" or share it to your friends if you liked the translation. I'm open to reviews and corrections as long as they are fair and not toxic. This translation is Intellectual Property of Dimitris LT, unless indicated otherwise by a Translation Source field, and is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Παρακαλώ βαθμολήστε, βάλτε μου ένα "Ευχαριστώ" ή μοιραστείτε την μετάφρασή μου με τους φίλους σας αν σας άρεσε. Είμαι ανοιχτός σε κριτικές και διορθώσεις αν γίνονται δίκαια και χωρίς τοξικότητες. Η μετάφραση είναι Πνευματική Ιδιοκτησία του Dimitris LT, σε διαφορετική περίπτωση αναγράφεται η πηγή της στην περιγραφή και διαθέτει άδεια Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License που σημαίνει ότι απαγορεύεται η διανομή, ή διαφήμισή ή αλλαγές πάνω σε αυτή χωρίς την έγκρισή μου ή χωρίς να αναφέρεται η πηγή.