Great
✕
Vertaling
ربّما
ربّما لو صلّيت كل ليلة
سوف ترجع إليّ
ربما لو بكيت كل يوم
سوف ترجع إليّ
آههه, ربمّا
ربّما لو أمسكت بيدك
سوف تفهم
و ربما لو قبّلت شفتيك
سأكون تحت أمرك
آههه, ربما
لقد صلّيت و صلّيت للرب
ليعيد إليك حبّي
و لكنك أتيت إلي
في أحلامي فقط
ربّما لو صلّيت كل ليلة
سوف ترجع إليّ
ربما لو بكيت كل يوم
سوف ترجع إليّ
آههه, ربمّا
bedankt! ❤ | ||
1 keer bedankt |
Over de bedankjes:
LT-lid | verstreken tijd |
---|---|
Jamal-Jaffa | 4 jaar 10 maanden |
Ingediend door sleepless.swans op 2019-06-06
Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van Jamal-Jaffa .
Laatst bewerkt door sleepless.swans op 2023-08-09
✕
Collecties met "Maybe"
1. | Mafia 2 [Empire Central Radio] (1950s Tracks) |
The Chantels: Top 3
1. | Maybe |
2. | Sure Of Love |
3. | He's Gone |
Gegeven reacties
The fourth line of the second stanza has been changed. Please update the translation of the line in question
You'll be at my command -----------> I'll be at your command
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Naam: Sleepless Swan
Redacteur Editor of Arabia.. and beyond
Bijdragen:783 vertalingen, 286 transliteraties, 303 nummers, 19 collections, 5363 keer bedankt, heeft 898 vertaalverzoeken voltooid, heeft 312 leden geholpen, heeft 114 maal een transcriptie gemaakt, heeft 13 idiomen geplaatst, heeft 47 idiomen uitgelegd, heeft 468 reacties geplaatst
Homepage: www.youtube.com/c/SleeplessSwan7
Talen: moedertaal Arabisch, vloeiend Engels, gevorderd Spaans, halfgevorderd Duits, Pools, beginnend Fins, Frans, Italiaans, Japans, Perzisch
You're free to use my translations as long as you give credit.
------------------------------------------------------------------------------
لك الحرية في استخدام ترجماتي مع ذكر المصدر