Reclame

Meen El Masoor (مين المقصود) (Engels vertaling)

  • Artiest: Zap Tharwat (زاب ثروت)
  • Nummer: Meen El Masoor (مين المقصود)
  • Vertalingen: Engels
Arabisch

Meen El Masoor (مين المقصود)

حدوتة حقيقية .. تبتدي بالتحية
سلامُ عليكم لكل فرد في الامة العربية
وخلصت التحية اول فاصل في الاغنية
الحكاية حكاية واحدة بس متنوعة شوية
ألفين تمانية كان بيخاطب في اليهود ..
تلاتين مليار دولار تبنوا بيهم جنود
و كانت سطوره واضحة مليانة بالعهود ..
بس اوصل للرياسة وانا في حماس اشوط
ازاي اصدق واحد على كل لون يكون
.. دلوقتي يكون معايا بكره عدوه اكون
يا عم سيبني اقولها ولو بعديها اموت
.. يمين شمال هاموت بدل ما اطق مـ السكوت
القدس عربية .. وغزة عربية
.. الضفة عربية .. وحيفا عربية
فـعار عليك يا عربي توافق بالهوان
.. وتسيب أمور حياتك بين ايدين الأمريكان
 
? مين المقصود انا ? ولا دينى ? ولا بلادى ? ... امى ? ولا أختى ? ولا ولادى
بانادي بأعلى صوت ليا بانادي ... باقولك انك مالكش أي حق في استعبادي
 
? مين المقصود انا ? ولا دينى ? ولا بلادى ? ... امى ? ولا أختى ? ولا ولادى
بانادي بأعلى صوت ليا بانادي ... باقولك انك مالكش أي حق في استعبادي
 
مش كل يومين نلاقي محاكمة مسلمين
سمونا ارهابيين جابوا كل حاجة ع الدين
العرب دولا جاهلين فلوس شمال يمين
الكلام ده خارج من مين؟ مـ الامريكان إسفين
مش كل حاجة تتدمر تقولوا بن لادن
طب عشان فلسطين مين هايتحاكم ؟
عراق لبنان كشمير شيشان افغانستان
ايران سودان .. قول يا جاد كمان
دمروا برج التجارة حطوا السفارة في عمارة
كله في سياق الدراما وانتخبوا مبارك اوباما
بالافلام الثقافية غزوا فكرنا
قلدناهم كلنا عقلنا بقى في وسط جسمنا
اخدوا ارضنا هتكوا عرضنا قتلوا اهلنا فين حقنا ؟
بس طول ما في رب واحد . حلم واحد . هدف واحد
هانبقى رقم واحد
 
? مين المقصود انا ? ولا دينى ? ولا بلادى ? ... امى ? ولا أختى ? ولا ولادى
بانادي بأعلى صوت ليا بانادي ... باقولك انك مالكش أي حق في استعبادي
 
? مين المقصود انا ? ولا دينى ? ولا بلادى ? ... امى ? ولا أختى ? ولا ولادى
بانادي بأعلى صوت ليا بانادي ... باقولك انك مالكش أي حق في استعبادي
 
مين اللي قال حرق القرآن هايحل المشاكل
ضرب قتل في العرب شوف في كام سنة فاتت
كام عيلة عشان تعيش تحت التراب باتت
اكاذيب كتيرة اتقالت سيناريوهات اتعادت
و كله تحت بند العدالة الحرية
لاصلاح الأمة العربية
امتنا العربية لازم تتكلم مفيش سكوت
سؤالي دلوقتي هو مين المقصود ؟
 
? مين المقصود انا ? ولا دينى ? ولا بلادى ? ... امى ? ولا أختى ? ولا ولادى
بانادي بأعلى صوت ليا بانادي ... باقولك انك مالكش أي حق في استعبادي
 
? مين المقصود انا ? ولا دينى ? ولا بلادى ? ... امى ? ولا أختى ? ولا ولادى
بانادي بأعلى صوت ليا بانادي ... باقولك انك مالكش أي حق في استعبادي
 
Toegevoed door Ibrahim Mohamed AhmedIbrahim Mohamed Ahmed op Di, 02/09/2014 - 18:19
Laatst bewerkt door GeheiligtGeheiligt op Zat, 26/11/2016 - 21:09
Engels vertalingEngels
Align paragraphs
A A

Who is meant to be?

a true story .. begins with greetings
peace up on every one from the Arabic nation
and the greeting ended, this is the first break in the song
the story is the same but it's varied a little
at two thousand and eight, he was speaking with Jews
thirty billion dollars to build an army
and the lines was obvious filled with promises
just to reach the presidency and kick Hamas
how can i believe a hypocrite one
today he is with me and tomorrow i become an enemy
dude , let me say it even if i will die after it
right or left i will die.. instead of dying from being silent
Jerusalem is an Arab .. Gaza is an Arab
Addifah is an Arab ..Haifa is an Arab
so shame on you Arab to agree with humiliation
you let things in your life in Americans hands
 
who is meant to be? me? my religion ? my countries? my mother? or my sister? or my kids?
i'm shouting with my loudest voice .. i'm telling you that you don't have the right to enslave me
 
not every couple days we find a trial for Muslims!
you called us terrorists .. you threw everything on the religion
those Arabs are ignorant .. money on right and left
this words coming out of who? from an Americans! oh sorry
not everything been damaged you say Binladen
so about Palestine who will be judged?
Iraq, Lebanon, kashmir, Shishan, Afghanistan
Iran, Sudan .. c'mon Gad say more
They attack the WTC , and they put the israeli embassy in the building
all in the context of the drama, vote for Mubarak Obama
with their porn movies they conquered our thoughts
we all copied them till our minds become in the center of our bodies
they took our lands, rape us, killed our people, where are our rights?
but as long as there is one God, one dream, one goal, we will be number one!
 
who is meant to be? me? my religion ? my countries? my mother? or my sister? or my kids?
i'm shouting with my loudest voice .. i'm telling you that you don't have the right to enslave me
 
who said burning Quraan will solve the problems?
hitting, killing Arabs .. for how many years ago?
How many families to live, they burned under the ground
So many lies have been said, and scenarios have been repeated
And all is under the name of justice and freedom
to fix the Arabic nation
our Arabic nation have to speak, no silence
my question now! Who is the meant to be?
 
who is meant to be? me? my religion ? my countries? my mother? or my sister? or my kids?
i'm shouting with my loudest voice .. i'm telling you that you don't have the right to enslave me
 
Toegevoed door marwahishammarwahisham op Woe, 05/08/2015 - 00:52
Added in reply to request by Ibrahim Mohamed AhmedIbrahim Mohamed Ahmed
Laatst bewerkt door marwahishammarwahisham op Vrij, 04/12/2015 - 07:23
Meer vertalingen van Meen El Masoor (مين ...
Idioms from "Meen El Masoor (مين ..."
Reacties