-
Message in a Bottle → Fins vertaling
✕
Vertaling
Pulloposti (Taylor's Version) (From the Vault)
Tiedän, että pidät minusta
ja on aika pelottavaa
seisoa täällä odottamassa, odottamassa
Ja hypnotisoiduin pisamista ja kirkkaista silmistä
Olen sanaton
Mutta nyt olet niin kaukana
ja olen allapäin
olen vain yhdet kasvot väkijoukossa
Tavoittelen sinua
kauhistuneena
Koska voisit olla se, jota rakastan
Voisin olla se, josta uneksit
Lähetän ainoastaan pullopostia
seisoen ja toivoen sen tavoittavan sinut
Sinä voisit olla se, jonka pidän
Voisin olla syy siihen, miksi et saa unta yöllä
Lähetän ainoastaan pullopostia
seisoen ja toivoen sen tavoittavan sinut
Nykyään olen levoton
Työpäivät ovat loppumattomia
Katso millaiseksi sait minut, sait minut
Mutta aika kuluu nopeammin
miettien nauruasi
Katastrofi
Mutta nyt olet niin kaukana
ja olen allapäin
olen vain yhdet kasvot väkijoukossa
Tavoittelen sinua kauhistuneena
Koska voisit olla se, jota rakastan
Voisin olla se, josta uneksit
Lähetän ainoastaan pullopostia
seisoen ja toivoen sen tavoittavan sinut
Sinä voisit olla se, jonka pidän
Voisin olla syy siihen, miksi et saa unta yöllä
Lähetän ainoastaan pullopostia
seisoen ja toivoen sen tavoittavan sinut
Millaista Lontoossa on?
Missä olit silloin kuin ihmettelin
näenkö sinua koskaan uudestaan?
Sinä voisit olla se, jota rakastan
ja nyt seison toivoen sen tavoittavan sinut
Koska voisit olla se, jota rakastan
Voisin olla se, josta uneksit
Lähetän ainoastaan pullopostia
seisoen ja toivoen sen tavoittavan sinut
Sinä voisit olla se, jonka pidän
Voisin olla syy siihen, miksi et saa unta yöllä
Lähetän ainoastaan pullopostia
seisoen ja toivoen sen tavoittavan sinut
✕
Collecties met "Message in a Bottle"
1. | Taylor Swift | Red (Taylor's Version) (2021) |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Naam: Ems
Rol: Master
Bijdragen:491 vertalingen, 55 nummers, 811 keer bedankt, heeft 116 vertaalverzoeken voltooid, heeft 42 leden geholpen, heeft 13 maal een transcriptie gemaakt, heeft 3 idiomen uitgelegd, heeft 6 reacties geplaatst
Talen: moedertaal Fins, vloeiend Engels, Fins, halfgevorderd Duits, beginnend Zweeds, Estisch, Italiaans