The source lyrics have been updated. (Lines 26, 38 and 43)
Please review your translation.
✕
Vertaling
Yalan Söyle Bana
(İntro: TINI)
Kayıt yaptığımı gördün, biliyorum
Seni buldum
(Nakarat: TINI & Maria Becerra)
Hadi, yalan söyle bana
Birlikte ne istiyorsak yapalım
Bu gece senin bebeğin olduğumu söyle
Ve yarın arkadaş, arkadaş, arkadaşız
Lütfen, yalan söyle bana
Birlikte ne istiyorsak yapalım
Ay, bu gece senin bebeğin olduğumu söyle
Ve yarın arkadaş, arkadaş, arkadaşız (Leydi)
(1. Kıta: Maria Becerra & TINI)
Ne diyorsun dostum? Eğer seni kıyafetlerin olmadan daha iyi tanıyorsam
Benimle olmak istediğini biliyorum
Birisi küçük arkadaşı olmadan seni gördüğünde
İhtiyacının ne olduğunu biliyorum
Eğer bakışlar öldürebilseydi
Sen ve ben fikir sunmak için yaşıyor olmazdık
Sadece seninle eşlik ettiğimiz ve bla bla bla
Ama eğer seninle çok yalnızsak, muah, muah, muah
Eğer bakışlar öldürebilseydi
Sen ve ben fikir sunmak için yaşıyor olmazdık
Ama eğer seninle çok yalnızsak, muah, muah, muah (TINI TINI TINI )
(Nakarat: TINI & Maria Becerra)
Hadi, yalan söyle bana
Birlikte ne istiyorsak yapalım
Bu gece senin bebeğin olduğumu söyle
Ve yarın arkadaş, arkadaş, arkadaşız
Lütfen, yalan söyle bana
Birlikte ne istiyorsak yapalım
Ay, bu gece senin bebeğin olduğumu söyle
Ve yarın arkadaş, arkadaş, arkadaşız
(2. Kıta: TINI)
Sudan daha berrağım
Bebeğim yarın gidecek olmama rağmen akarım
Bana ne olacağını bilmiyorum
Ama bugün çizginin dışına çıkmak istiyorum
Çünkü eğer beni öpersen
Aklıma galibiyet geliyor
Bugün tekilayı birayla karıştırıyorum
Çünkü derinlerde beni sevdiğini biliyorum, itiraf et bebeğim
Ama bugün çizgiyi aşmak istiyorum
Çünkü eğer beni öpersen
Aklıma galibiyet geliyor
Bugün tekilayı birayla karıştırıyorum
Çünkü derinlerde beni sevdiğini biliyorum bebeğim, ,itiraf et
(Nakarat: TINI & Maria Becerra)
Hadi, yalan söyle bana
Birlikte ne istiyorsak yapalım
Bu gece senin bebeğin olduğumu söyle
Ve yarın arkadaş, arkadaş, arkadaşız
Lütfen, yalan söyle bana
Birlikte ne istiyorsak yapalım
Ay, bu gece senin bebeğin olduğumu söyle
Ve yarın arkadaş, arkadaş, arkadaşız
(Köprü: TINI & Maria Becerra)
Önemli mi?
Eğer sadece bir hayat var ise önemli olan ne?
Zaten biliyorsun ki gece çok kısa
Sen ve ben birlikte anı yaşayacağız
Neyin önemi? neyin önemi? Neyin önemi yok?
Eğer sadece bir hayat var ise önemli olan ne?
Zaten biliyorsun gece çok kısa
Sen ve ben birlikte anı yaşayacağız
Neyin önemi yok?
(Çıkış: Maria Becerra)
Lütfen
TINI TINI TINI
Arjantin'in bebeği
La-La-La-La
La-La-Leydi
Muah
✕
Wil je alsjeblieft "Miénteme" vertalen?
TINI: Top 3
1. | My Stupid Heart |
2. | Carne Y Hueso |
3. | CUPIDO |
Idioms from "Miénteme"
1. | Çizgiyi aşmak |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Naam: Canan
Rol: Super Member
Bijdragen:141 vertalingen, 35 nummers, 574 keer bedankt, heeft 11 vertaalverzoeken voltooid, heeft 11 leden geholpen, heeft 5 idiomen geplaatst, heeft 32 idiomen uitgelegd, heeft 22 reacties geplaatst
Talen: moedertaal Duits, Turks, vloeiend Engels, halfgevorderd Spaans, beginnend Frans
Çevirimde hatalar veya eksiklikler görürseniz yorumlardan saygı çerçevesi içinde belirtebilir ya da siteden mesaj atabilirsiniz
Çevirimi izinsiz kullanmayınız lütfen.