• MIRAVI

    Love

    Grieks vertaling

Deel
Font Size
Grieks
Vertaling

Αγάπη

Σαν από λευκό ασήμι
τα μάτια μου λάμπουν
Ο φλοίσβος ψιθυρίζει,
οι ουρανοί αγαλλιάζουν
 
Τόσο γαλήνια αισθάνεται η ψυχή μου
τα μάτια μου τα δικά σου σαν αντικρίσουν
Στον χορό τούτο όσο μπορείς
πιο σφιχτά εσύ να με κρατείς
 
Σε περίμενα τόσο - μα τόσο - πολύ,
μύριους δρόμους πορεύτηκα με πόνο
Στα χέρια σου τόσο γαλήνια νοιώθω,
γιατί η δική μου αγάπη είσαι εσύ
 
Γιατί είσαι η τρυφερή ύπαρξή μου,
γιατί είσαι η θάλασσα η δική μου
Εσύ είσαι η ψυχή μου,
σ’ αγαπώ (ακριβή μου)
 
Και σαν πρώτα εσύ εμένα
Ξεπλέκω τα μαλλιά μου
εγώ μονάχα για ‘σένα,
γιατί είσαι ο έρωτάς μου
 
Γιατί είσαι η τρυφερή ύπαρξή μου,
γιατί είσαι η θάλασσα η δική μου
Εσύ είσαι η ψυχή μου
όπου ρόδα ανθίζουν
 
Το φως της καρδιάς είναι αυτό
Από τα αισθήματα μας πιο ψηλά
οι ουρανοί στέκουν μοναχά
Τόσο γλυκά μας κοιτά ο ουρανός
 
Η ζωή μας είναι η κάθε ώρα και στιγμή
Και παντοτινά νέοι θα μείνουμε εμείς
στις δικές μου αναμνήσεις,
λαμπρότεροι των αστεριών μα και της σελήνης
 
Σε περίμενα τόσο - μα τόσο - πολύ,
μύριους δρόμους πορεύτηκα με πόνο
Στα χέρια σου τόσο γαλήνια νοιώθω,
γιατί η δική μου αγάπη είσαι εσύ
 
Γιατί είσαι η τρυφερή ύπαρξή μου,
γιατί είσαι η θάλασσα η δική μου
Εσύ είσαι η ψυχή μου,
σ’ αγαπώ (ακριβή μου)
 
Και σαν πρώτα εσύ εμένα
Ξεπλέκω τα μαλλιά μου
εγώ μονάχα για ‘σένα,
γιατί είσαι ο έρωτάς μου
 
Γιατί είσαι η τρυφερή ύπαρξή μου,
γιατί είσαι η θάλασσα η δική μου
Εσύ είσαι η ψυχή μου
όπου ρόδα ανθίζουν
 
Το φως της καρδιάς είναι αυτό
Από τα αισθήματα μας πιο ψηλά
οι ουρανοί στέκουν μοναχά
Τόσο γλυκά μας κοιτά ο ουρανός
 
Γιατί είσαι η τρυφερή ύπαρξή μου,
γιατί είσαι η θάλασσα η δική μου
Εσύ είσαι η ψυχή μου,
σ’ αγαπώ (ακριβή μου)
 
Και σαν πρώτα εσύ εμένα
Ξεπλέκω τα μαλλιά μου
εγώ μονάχα για ‘σένα,
γιατί είσαι ο έρωτάς μου
 
Γιατί είσαι η τρυφερή ύπαρξή μου,
γιατί είσαι η θάλασσα η δική μου
Εσύ είσαι η ψυχή μου
όπου ρόδα ανθίζουν
 
Αυτό είναι το φως της καρδιάς
Από τα αισθήματα μας πιο ψηλά
οι ουρανοί στέκουν μοναχά
 
Russisch
Originele teksten

Love

Klik om de originele tekst te zien. (Russisch)

Vertalingen van "Love"
Grieks
Gegeven reacties