Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Sta achter Oekraïne!
Hoe u Oekraïne kunt steunen 🇺🇦 ❤️
LT → Portugees, Spaans, Chinees → Moana (OST) → Quanh Nơi Đây (Where You Are)
  • Moana (OST)

    Moana (OST)

    Quanh Nơi Đây (Where You Are)

    Gastartiest: Trần Minh Như, Hoàng Gia Anh, Thái Văn Quốc Uy, Lê Thị Ngọc Quyên, Thuỳ Lan, Lý Minh Trí
✕
Deel
Lettertypegrootte
Proeflezing gevraagd
Origineel

Quanh Nơi Đây (Where You Are) songtekst

Moana
Nhường lối, nhường lối
Moana, đã đến lúc rồi
Con nên đi khắp nơi đây trong Motunui
 
Quanh đây mọi người nhảy múa quay cuồng (?!)
Vui theo bao khúc ca yêu đời
Mọi người đang hát lên chính là những khúc dân ca
 
Niềm tin của chúng ta đó chính là giữ gìn cho đời sau nhé Moana
Nhường lối
?
Chia nhau những gì cùng làm ra
Chia nhau bao vui tươi và khó khăn
Ngư dân đi thả câu đang về ngoài kia
 
Và con muốn xem
 
Đừng chạy ra xem
Moana, ngồi yên ở đây nào
Mai con sẽ thành tù trưởng của tất cả chúng ta
Rồi một ngày kia
Và con sẽ nhìn ra khắp nơi
Tương lai của chúng ta vẫn luôn ở
Quanh nơi đây!
 
(?) những trái cây này
Và nhìn cây dừa cao
Khí chất của núi sông đã làm ra những thứ này
 
Bằng xơ dừa ta đan làm lưới xinh (Bằng xơ dừa ta đan làm lưới xinh)
Cùng với những ngọt ngào thơm tho (Cùng với những ngọt ngào thơm tho)
Thổi lên lửa trại từ lá khô (Thổi lên lửa trại từ lá khô)
Để nấu chín những món ăn ngon (Để nấu chín những món ăn ngon)
(?) những trái cây này
?
Nơi đây cho ta điều mà ta cần
 
Chẳng ai phải đi...
 
Mọi người bên nhau
Nơi đây ta cùng nhau sống yên bình
Khi nhìn tương lai chúng ta để con nơi đây
Bình yên con nhé
Mai sau rồi con sẽ giống như ta
Hạnh phúc của con chính là
Ở quanh nơi đây!
 
Trước đây bà luôn thích nhảy múa cùng
Biển xanh cùng nắng với làn gió
Theo bao con sóng vỗ chơi đùa
Tung tăng mang theo những nụ cười
Khắp nơi ai cũng nghĩ bà hơi khùng
Nghĩ ta mơ mộng viển vông
Rồi con sẽ tìm được ước mơ của chính con
 
Người cha và con luôn giống nhau
Trong lòng đầy kiêu hãnh
Lắng nghe theo cha nhưng hãy nhớ về
Điều trong tâm hồn con khát khao
Giờ nghe lòng con đang dần lên tiếng
Chạy đi theo từng ngôi sao sáng
Và con sẽ tìm được chính con thôi Moana.
 
Từ xơ dừa ta đan làm lưới xinh
Cùng với những ngọt ngào thơm tho
Hòa chung bài ca riêng của chúng ta
Và bao nhiêu (?)
 
Nơi đây luôn cần có chúng ta
Chính xác!
Nơi đây luôn cần có
Nơi đây cho ta điều mà ta cần
Chẳng ai ra đi
 
Và con ghi nhớ
Nơi đây quanh con là những thân tình
Tương lai mai sau của chúng ta là
Quanh nơi đây
 
Cùng nhau đi tới
 
Mang cho nơi đây cuộc sống tươi đẹp
Cùng nhau chia sớt bao nhiêu buồn vui
Quanh nơi đây
Và tình yêu sẽ đưa ta về với
Quanh nơi đây
Tìm thấy hạnh phúc của chúng ta
Quanh nơi đây
Quanh nơi đây!
 

 

Moana (OST): Top 3
1.How Far I'll Go
2.We Know The Way
3.Спасибо [You're Welcome] (Soundtrack Version) (Spasibo)
Wil je alsjeblieft "Quanh Nơi Đây (Where..." vertalen?
Vietnamees → Engels Tasi 타샤
Gegeven reacties
↑↓