Reclame

Money Money (Frans vertaling)

  • Artiest: Dalida (Iolanda Cristina Gigliotti‎)
  • Ook uitgevoerd door: Ginger Rogers, Ted Lewis & His Band, Skinnay Ennis, Dick Powell, The Boswell Sisters, Fred Astaire, Pat O'Malley, Sonny Farrar, Billy Ternent, Mitch Miller, Susannah McCorkle, David Berger Octet, Erich Kunzel
  • Nummer: Money Money 2 vertalingen
  • Vertalingen: Frans, Hongaars
Frans vertalingFrans
A A

L'argent l'argent

L'argent, l'argent, l'argent...
 
L'argent fait tourner le monde
Le monde tourne, le monde tourne
L'argent fait tourner le monde
Il fait tourner le monde (x 3)
 
Nous nageons dans l'argent
Nous nageons dans l'argent
Nous sommes riches
En ce qui permet de s'entendre
Nous nageons dans l'argent
Nous nageons dans l'argent
Dépression de vieil homme
Tu nous as vraiment mis dans de beaux draps
 
Nous ne verrons jamais un seul gros titre
A propos d'un mendiant aujourd'hui
Et quand nous verrons le propriétaire
Nous pourrons le regarder droit dans les yeux
 
Nous nageons dans l'argent, allez maintenant chéri
Dépensons-le, prêtons-le, balançons-le
Dépensons-le, prêtons-le, balançons-le
Dépensons-le, prêtons-le, balançons-le
 
~ ~ ~
 
Les gens voleront leur mère
Les gens détrousseront leur propre frère
Les gens ne peuvent même plus marcher dans la rue
Parce qu'ils ne savent jamais
Qui dans le monde ils vont rencontrer
Car cela signifie
Oh signifie, signifie cupidité
Le dollar tout-puissant
 
Les gens mentiront, tricheront
Les gens se fichent de qui ils volent ou battent
Une femme vendra son précieux corps
Ce petit bout de papier
A sûrement beaucoup de valeur
Car cela signifie, oh signifie, signifie cupidité
 
Yeaaaah !
 
Creative Commons License
Unless otherwise stated below, this translation is the Intellectual Property of Hanayuki and is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Toegevoed door HanayukiHanayuki op Do, 02/04/2015 - 20:17
Added in reply to request by Valeriu RautValeriu Raut
Laatst bewerkt door HanayukiHanayuki op Zon, 07/05/2017 - 15:26
EngelsEngels

Money Money

Reacties