Reclame

Mrs Robinson (Roemeens vertaling)

  • Artiest: Simon & Garfunkel (Paul Simon & Art Garfunkel )
  • Ook uitgevoerd door: Lemonheads
  • Nummer: Mrs Robinson 15 vertalingen
  • Vertalingen: Duits #1, #2, Estisch, Fins, Frans, Grieks, Hongaars, Italiaans, Kroatisch, Roemeens, Russisch #1, #2, Servisch, Spaans, Turks
Roemeens vertalingRoemeens
A A

Doamna Robinson

Pentru sănătatea dumneavoastră, d-na. Robinson
Iisus vă iubește mai mult decât va dați seama (Wo, wo, wo)
Dumnezeu să vă binecuvânteze, d-na. Robinson
Există un loc în rai pentru cei care se roagă
(Hey, hey, hey... hey, hey, hey)
 
Ne-ar plăcea să știm câte ceva despre d-voastră pentru documentarea noastră
Am fi bucuroși să vă ajutam să învățați să vă descurcați singură
Uitați-vă împrejur, tot ce vedeți sunt ochi drăguți
Plimbați-vă primprejur până vă simțiți acasă
 
Pentru sănătatea dumneavoastră, d-na. Robinson
Iisus vă iubește mai mult decât va dați seama (Wo, wo, wo)
Dumnezeu să vă binecuvânteze, d-na. Robinson
Există un loc în rai pentru cei care se roagă
(Hey, hey, hey... hey, hey, hey)
 
Ascundeți-l într-un loc ascuns unde nu se duce nimeni
Puneți-l în cămară lângă fursecurile d-voastră
E un mic secret, e numai treaba familiei Robinson
Mai presus de toate, trebuie să-l ascundeți de copii.
 
Coo, coo, ca-choo, d-na. Robinson
Iisus vă iubește mai mult decât va dați seama (Wo, wo, wo)
Dumnezeu să vă binecuvânteze, d-na. Robinson
Există un loc în rai pentru cei care se roagă
(Hey, hey, hey... hey, hey, hey)
 
Stând pe canapea într-o după-amiază de duminică
Ducându-se la dezbaterea pretendenților
Răzând, strigând
Atunci când trebuie să alegi
În toate felurile în care te uiți, pierzi
 
Unde te-ai dus, Joe DiMaggio
Un popor se întoarce cu ochii singuratici spre tine (Woo, woo, woo)
Ce ziceți, d-na. Robinson?
Joltin' Joe a plecat și nu mai e...
(Hey, hey, hey... hey, hey, hey)
 
Toegevoed door stresnebunstresnebun op Di, 23/10/2012 - 12:44
Added in reply to request by CalusarulCalusarul
5
Jouw beoordeling: None Average: 5 (1 vote)
EngelsEngels

Mrs Robinson

Reacties
licorna.din.vislicorna.din.vis    Vrij, 18/01/2013 - 08:22

Pentru puţin Regular smile
Nu-i nevoie să-mi mulţumeşti pentru fiecare vot pentru că se vede că ai muncit şi ai pus suflet în traducerile astea şi e meritul tău. Plus că îi ajuţi şi pe alţii care vor să înţeleagă mai bine versurile Regular smile