Tokyo Ghoul (OST)

On My Own → Tsjechisch vertaling

6 vertalingen
Duits
+5 meer
, Frans, Russisch, Thais, Tsjechisch, Turks

✕

Originele teksten

On My Own

Darkness falls on another day

And the light just seems so far away

Am I here all alone?

'Cause it just feels so cold...

Oh, so cold...

Is there more than what meets the eyes?

Something higher keeping me alive...

Maybe hope, buried deep within

It's what's needed

...To begin again

Now I must believe

In something

I cannot see for now

I'm on my own

It's my will with all my might

To stay strong put up a fight

I'm so lost but not afraid

I've been broken, I'll rise again

Don't give up, I've come this far

Know what's right in my heart

I'll get back to my home

And for now I'm on my own

It's my will with all my might

To stay strong, put up a fight

I'm so lost but not afraid

I've been broken, I'll rise again

Don't give up, I've come this far

Know what's right in my heart

I'll get back to my home

And for now, I'm on my own

I am on my own...

Vertaling

Sám

Temnota padá na jiný den

a světlo se zdá tak daleko

Jsem tu sám?

Protože se to zdá tak chladné

Oh,tak chladné

Je tam víc než co se potká s očima?

Něco vyššího mě udržuje naživu...

Možná naděje, pohřbena hluboko uvnitř

Je to co je potřeba

... k začít znovu

Teď musím věřit

v něco

Co nemůžu prozatím vidět

Jsem sám

Je to moje vůle s mojí veškerou mocí

abych zůstal silný k boji

Jsem tak ztracený ale nebojím se

Byl jsem zničený, povstanu znova

Nevzdávej se, došel jsem takhle daleko

Víš co je spravné v mém srdci

Dostanu se zpět domů

A prozatím jsem sám

Je to moje vůle s mojí veškerou mocí

Abych zůstal silný k boji

Jsem tak ztracený ale nebojím se

Byl jsem zničený, povstanu znova

Nevzdávej se, došel jsem takhle daleko

Víš co je spravné v mém srdci

Dostanu se zpět domů

A prozatím jsem sám

Jsem sám...

✕

Tokyo Ghoul (OST): Top 3

1.	Unravel
2.	GLASSY SKY
3.	Alone

Gegeven reacties

login of registreer om te reageren

↑↓