✕
Vertaling
Mi oración
Cuando el crepúsculo se ha ido
Y los pájaros no cantan
Cuando el crepúsculo se ha ido
Entras en mi corazón
Y aquí en mi corazón te quedarás
Mientras rezo
Mi oración es para quedarme contigo
Al final del día en un sueño divino
Mi oración es un éxtasis en azul
Con el mundo lejano y tus labios cerca de los míos
Esta noche mientras nuestros corazones resplandecen
Ay dime las palabras que he anhelado escuchar
Mi oración y la respuesta que des
Tal vez/quizás/ojalá sean las mismas
Por el resto de nuestros días
Que siempre estés allí
Al final de mi oración
| bedankt! ❤ |  |  |
| 7 maal bedankt | ||
Ingediend door 
Gast op 2014-02-22
Gast op 2014-02-22Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van 
roster 31 .
roster 31 .✕
The Platters: Top 3
| 1. | Only You (And You Alone) |
| 2. | The Great Pretender |
| 3. | Smoke Gets in Your Eyes |
Gegeven reacties
roster 31
Zon, 23/02/2014 - 13:13
Some suggestions;
1. Second verse - I would say "y los pájaros no cantan"
2. Second stanza - "permanecer" is a little too long. What about "quedarme"?
3. The next two verses are long, but...
4. Last stanza - "Mi oración y la respuesta que des"
5. "tal vez/quizás/ojalá sean las mismas" (?)
6: "que siempre estés allí" (?)
Sugerencias, solamente sugerencias.
Gracias, cm. 'll review it as soon as I can.