Reclame

Nada, esta espuma (Italiaans vertaling)

Portugees
A A

Nada, esta espuma

Por afrontamento do desejo
insisto na maldade de escrever
mas não sei se a deusa sobe à superfície
ou apenas me castiga com seus uivos.
Da amurada deste barco 
quero tanto os seios da sereia.
 
Toegevoegd door Manuela ColomboManuela Colombo op Di, 04/05/2021 - 19:16
Italiaans vertalingItaliaans
Align paragraphs

Niente, questa spuma

Per sfidare il desiderio
insisto nell’infamia di scrivere
ma non so se la dea sale in superficie
o se si limita a punirmi con le sue urla.
Dalla murata di questo naviglio
vorrei tanto i seni della sirena.
 
Bedankt!
thanked 2 times
Toegevoegd door Manuela ColomboManuela Colombo op Di, 04/05/2021 - 19:17
Comments van auteur:

Traduzione fatta da Manuela Colombo. Chi volesse riutilizzarla, è pregato di chiederne prima l’autorizzazione e di citare sempre il mio nome come autore.

Vertalingen van "Nada, esta espuma"
Italiaans Manuela Colombo
Ana Cristina César: Top 3
Reacties
Read about music throughout history