Reclame

Natale (Engels vertaling)

  • Artiest: Giuseppe Ungaretti
  • Nummer: Natale 7 vertalingen
  • Vertalingen: Napolitaans, Duits, Engels, Frans, Roemeens, Spaans, Venetan
  • Verzoeken: Portugees
Italiaans

Natale

Non ho voglia
di tuffarmi
in un gomitolo
di strade
 
Ho tanta
stanchezza
sulle spalle
 
Lasciatemi così
come una
cosa
posata
in un
angolo
e dimenticata
 
Qui
non si sente
altro
che il caldo buono
 
Sto
con le quattro
capriole
di fumo
del focolare
 
Toegevoed door CoopysnoopyCoopysnoopy op Do, 26/01/2017 - 10:12
Engels vertalingEngels
Align paragraphs
A A

Christmas

I don't want
to dive
in a skein
of streets
 
I have so much
weariness
on my shoulders
 
Leave me like this
as a
thing
rested
in a
corner
and forgotten about
 
Here
is nothing
else
than the good warmth
 
I'll stay
with the four
puffs
of smoke
from the fireplace
 
Toegevoed door carnaseincarnasein op Zat, 26/01/2019 - 16:03
Please help to translate "Natale"
Giuseppe Ungaretti: Top 3
Reacties