Beyond Evil (OST)

The Night → Russisch vertaling

2 vertalingen
Engels, Russisch

Originele teksten

The Night

애타게 찾아 헤매던 널 스친 건

지난 밤 나의 꿈속에서였던가

다시 청하는 잠 나를 비웃는

in the middle of the night

그건 너였을까

아무도 깨어 있지 않은 이 새벽

자욱한 안개 그 속을 홀로 걷는

그림자 어딘가 낯설지 않아

in the middle of the night

그건 너였을까

스러져 가는 저 불꽃의 희미한 줄기

메케한 연기에 갇혀

꺼져 버리기 전에 널 알게 될까

너무나 늦기 전에 대답할 수 없어 나

오늘도 묻고 있어

아무도 깨어 있지 않은 검은 밤

어둠이 걷힌 아침이 오지 않길

바라는 한 사람 그건 누굴까

in the middle of the night

가쁜 숨 내쉬며

in the middle of the night

멀리 사라져간

in the middle of the night

그건 너였을까 그건

Vertaling

Эта ночь

Прошлой ночью проходя мимо, я случайно задел тебя, неистово искавшего что-то

Было ли это лишь моим сном?

Тот, кто насмехается надо мной, когда я снова засыпаю

Посреди ночи

Разве это был не ты?

На рассвете, пока никто не проснулся

Одиноко бродит в густом тумане

Тень, которую я уже где-то встречал

Посреди ночи

Разве это был не ты?

Тусклый столб ослабевающего пламени

В ловушке едкого дыма

Узнаю ли я тебя прежде, чем он исчезнет?

Пока не стало слишком поздно, я сегодня снова задаюсь вопросом,

На который не могу ответить

В черной ночи, когда никто не просыпается

Есть тот кто надеется, что утро, рассеивающее тьму, не наступит

Кто же это?

Посреди ночи

Тот, кто тяжело дыша

Посреди ночи

Скрылся вдали

Посреди ночи

Разве это был не ты?

Beyond Evil (OST): Top 3

1.	The Night
2.	Timeless
3.	향해 (The Road) (hyanghae)

Gegeven reacties

Beyond Evil (OST)

The Night → Russisch vertaling

The Night

Эта ночь