Tomeu Penya - Nina (Spaans vertaling)

Spaans vertaling

Nena

Años y años
como un sueño han pasado, parece mentira,
Nos hemos dejado,
después hemos hecho mucho por volvernos a ver.
Nena, como sabes,
me has tenido enamorado ya, media vida o más...
 
He tratado muchas veces decirte adiós,
no me ha bastado con intentarlo.
Tú ya ves que sigo siendo el mismo,
los años no me han cambiado.
 
Pienso y me pregunto
si le haces reir o le haces llorar a quien amas ahora.
No le deseo ningún mal,
pero creo que después de él habrá otro.
 
Nena, lamento
ver que no puedo ser libre si aún soy tuyo....
 
He tratado muchas veces decirte adiós,
no me ha bastado con intentarlo.
Tú ya ves que sigo siendo el mismo,
los años no me han cambiado.
 
Y nena, siempre te he querido,
somos ramas del mismo árbol,
que poco a poco se han alejado
para dar su fruto a otro.
 
Siempre he intentado
darte lo mejor que yo tenía.
Incluso he pensado,
vale mas vivir solo que en agonía.
Nena, como sabes,
me has tenido enamorado ya, media vida o más...
 
Toegevoed door Scrabble op Woe, 21/02/2018 - 21:41
Catalaans

Nina

Tomeu Penya: Top 3
See also
Reacties