Reclame

Nisam ljubomoran (Turks vertaling)

  • Artiest: Vlado Georgiev (Владо Георгиев)
  • Nummer: Nisam ljubomoran 4 vertalingen
  • Vertalingen: Duits, Engels, Russisch, Turks
Turks vertalingTurks
A A

Kıskanç Değilim

Attığın her adımda
Burada yer sallanıyor
Ve senin gibileri hep beni buluyor
Hepsi seni izliyor
Hepsi sana sahip olmak istiyor
 
Dış görünüşünle insanların dediklerini yarım bırakıyorsun
Oynarken bütün içecekleri masadan yere döküyorsun
Hepsi seni izliyor
Hepsi sana sahip olmak istiyor
 
İnsanların akıllarını çeliyorsun
Ve öyle olmadığını söylüyorsun
Sensiz yapamam
Seninle olmak kolay değil
Kolay değil
 
Ref.
Kıskanç değilim, değilim
Ama bilmek istiyorum
Birbirimiz için mi yaratılmışız
Yoksa geçici bir şey mi
 
Eğer bir başkasına bakarsan
Ben de bir başkasına bakacağım
Yapabileceğin her şeyi
Ben de yapabilirim
(2x)
 
Toegevoed door OručovićOručović op Do, 19/11/2015 - 17:01
Comments van auteur:

Despite the hardship of research of the meanings of the words, it was easy to translate because the lyrics have so many Montenegrin phrases which have close meanings in Turkish. That is why the translation is not word by word.

MontenegrijnsMontenegrijns

Nisam ljubomoran

Meer vertalingen van Nisam ljubomoran
Vlado Georgiev: Top 3
Reacties