-
No Time to Die → Arabisch vertaling
68 vertalingen•Nederlands+67 meer, Albanees, Arabisch, Bengaals, Bleep, Bosnisch, Bulgaars, Chinees #1, #2, Deens, Duits #1, #2, #3, Estisch, Filipino/Tagalog, Fins, Frans #1, #2, Grieks #1, #2, #3, #4, Hebreeuws, Hongaars, IJslands, Iers-Gaelisch, Indonesisch, Italiaans, Kroatisch, Kurdish (Kurmanji), Litouws, Masonese, Oekraïens, Oezbeeks, Perzisch #1, #2, Pools #1, #2, Portugees #1, #2, Roemeens #1, #2, Russisch #1, #2, #3, #4, #5, Sami (North Sámi), Servisch #1, #2, #3, Slovaaks, Spaans #1, #2, Tadzjikistaans, Thais, Tsjechisch #1, #2, #3, Turks #1, #2, #3, #4, #5, #6, Vietnamees #1, #2, Zweeds
✕
Vertaling
لا وقت للموت
كانَ عليَ أن أعرف
سوف أُغادر وحيدةً
فقط أذهب لإظهار
إن الدَم ألذي نَزَفتهُ
هو ألدم ألذي تملكهُ فقط
كُنا زوجاً
لكنني رأيتُكَ هُناك
ألكثير لِتَحمُلَهُ
كُنتَ حَياتي ، لكن الحياةَ بعيدةً عن العدلِ
هل كنتُ غبية عِندما احببتك ؟
هل أنا طائشة لِمساعدتك ؟
هل كان واضحاً لكُل الناس ؟
بأنني وقعت بِكِذبة
و لم تكن بِجانبي ابداً
تخدعني مرة , تخدعني مرتين
هل أنت ألموت ام الجنة ؟
الان لن تراني باكية ابداً
ليس هناكَ وقت للموت
لقد تركته يحترق
لم تعد إهتمامي كما في السابق
وجوهٌ من العودة الي الماضي
درس اخر للتَعَلم حتى الان
إنني وَقَعتُ بِكذبة
و لم تكن بِجانبي ابداً
تخدعني مرة , تخدعني مرتين
هل أنت ألموت ام الجنة ؟
الان لن تراني باكية ابداً
ليس هناكَ وقت للموت
لا وقت للموت
لا ، لا وقت للموت
تخدعني مرة , تخدعني مرتين
هل أنت ألموت ام الجنة ؟
الان لن تراني باكية ابداً
ليس هناكَ وقت للموت
bedankt! ❤ | ||
2 maal bedankt |
Over de bedankjes:
Gasten hebben 2 keer bedankt
Ingediend door αllαwi_علآوْٰي ۗ op 2020-04-02
✕
Collecties met "No Time to Die"
1. | Songs with over 50 translations |
2. | James Bond Theme Songs |
3. | Billie Eilish Discography |
Billie Eilish: Top 3
1. | Lovely |
2. | I Love You |
3. | Everything I Wanted |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
أعزب
Naam: ِعلي حسين
Rol: Expert
Bijdragen:199 vertalingen, 8 nummers, 340 keer bedankt, heeft 14 vertaalverzoeken voltooid, heeft 13 leden geholpen, heeft 6 reacties geplaatst
Homepage: ar-ar.facebook.com/reooiq
Talen: moedertaal Arabisch, vloeiend Engels, beginnend Engels, Koreaans