✕
Vertaling
Novocaína
Esta canción es de negro capuchón
Así que equipa toda tu furia
Solo confiamos en los terribles de verdad
Siempre caeré sobre ti, cuán gancho letal
Cantando: soy tu peor, tu peor pesadilla
Soy tu peor, tu peor pesadilla
Si supieras, lo que los azulejos cantan sobre tí
Tu no cantarías al son
Expulsalos, esta es nuestra cultura
Estas parvadas son sólo Buitres
Pues se llevaron nuestro amor y lo rellenaron
Lo rellenaron con Novocaína y ahora estoy adormecido
Adormecido
No me des importancia, soy un bastardo más
No te detengas, no pares, hasta que se te adormezca el corazón
Estoy adormecido
No siento nada por ti
Soy un problema que no busca solución
Así que por favor ahorrate los aplausos
Toma este espectáculo y sus fenómenos
Y conviértelo en un sueño lleno de emoción
Cantando: soy tu peor, tu peor pesadilla
Soy tu peor, tu peor pesadilla
Si supieras, lo que los azulejos cantan sobre tí
Tu no cantarías al son
Expulsalos, esta es nuestra cultura
Estas parvadas son sólo Buitres
Pues se llevaron nuestro amor y lo rellenaron
Lo rellenaron con Novocaína y ahora estoy adormecido
Adormecido
No me des importancia, soy un bastardo más
No te detengas, no pares, hasta que se te adormezca el corazón
Estoy adormecido
No siento nada por ti
Dije que un día el valle me tragará completo
(¡Secuestra la Emoción! ¡Secuestra la Emoción!)
Y me siento como una foto que ha sido sobreexpuesta
(¡Secuestra la Emoción! ¡Secuestra la Emoción!)
Pues se llevaron nuestro amor y lo rellenaron
Lo rellenaron con Novocaína y ahora estoy adormecido
Adormecido
No me des importancia, soy un bastardo más
No te detengas, no pares, hasta que se te adormezca el corazón
Estoy adormecido
No siento nada por ti
| bedankt! ❤ |  |  |
| 4 maal bedankt | ||
Ingediend door 
Ai-Link op 2017-01-07
Ai-Link op 2017-01-07 Laatst bewerkt door Ai-Link op 2017-03-06
Ai-Link op 2017-03-06✕
Collecties met "Novocaine"
| 1. | American Beauty/American Psycho - Fall Out Boy |
Fall Out Boy: Top 3
| 1. | Centuries |
| 2. | Immortals |
| 3. | My Songs Know What You Did in the Dark (Light 'em Up) |
Idioms from "Novocaine"
| 1. | Sucker punch |
Gegeven reacties
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Hola, también soy de habla Hispana. Déjame decirte que me ha gustado mucho, el sentido de las palabras logra ponerlo a la altura, y aunque sería difícil cantarlo por la cantidad de sílabas, si te complace entenderlo de esta nueva forma, me alegra por que es una de mis canciones favoritas
Gracias, la he disfrutado mucho >:3