3RACHA

외계인 (Alien) → Russisch vertaling

7 vertalingen
Engels
+6 meer
, Frans, Oekraïens, Roemeens, Russisch #1, #2, Turks

Originele teksten

외계인 (Alien)

지구에 툭 떨어진 I’m an alien on this earth

나 홀로 어디에도 속하지 않아 보이고

아무리 웃어봐도 I feel so lonely

지구인과 섞이려고 드는 외계인

소리 내 말을 해봐도 누구도 듣질 않아

낯선 곳에 불시착해 처음에는 기대만 가득 찼던 나의

눈망울엔 까만 밤이 되면 자꾸 눈물이 고여

나의 당당함 또한 누군가에게 밉보일 수 있기 때문에

죽은 듯 살아왔더니 어느새 난 홀로서 저기 동떨어져 있지

그들과 나는 왠지 같은 곳에 있어도 I was an alien yeah

우주에서 날아와 불시착해 상처만 가득해진 나는 외톨이

It’s a lonely night 조용한 밤이야

너무 어둡다 나의 나지막한 내 목소리로

이뤄낼 거야 저기 별들 사이에서

I’m just lonely 누가 날 위해 손을 뻗어 날 잡아줘

지구에 툭 떨어진 I’m an alien on this earth

나 홀로 어디에도 속하지 않아 보이고

아무리 웃어봐도 I feel so lonely

지구인과 섞이려고 드는 외계인

소리 내 말을 해봐도 누구도 듣질 않아

그래 나는 없어 매일 가득 넘쳐

나는 나의 걱정을 짊어진 채로

그 누구도 신경 안 써도 난 지쳐

쓰러지지 않을 거란 나의 맹세로

하늘 높이 바라보는 곳에 무수히도 많은 꿈이

나를 반기니까 Don’t care about depression도

그래 내가 살아가야 하지

무너지면 모든 게 수포가 될 거야 꿈마저도

수포가 될 거야 꿈마저도

내가 이곳에서 마셨던 숨마저도

너무 쓰라리고 아팠지만 참을 수 있어

꿈을 위해서 탐탁지 않아?

그래 누군가는 나를 원치 않았고

모두의 호감을 사기엔 나는 너무 어렸어

시간이 지날수록 나는 어른이 돼 갔고

완벽하진 않아도 자랑스럽게 날 다독여

It’s a lonely night 조용한 밤이야

너무 어둡다 나의 나지막한 내 목소리로

이뤄낼 거야 저기 별들 사이에서

I’m just lonely 누가 날 위해 손을 뻗어 날 잡아줘

지구에 툭 떨어진 I’m an alien on this earth

나 홀로 어디에도 속하지 않아 보이고

아무리 웃어봐도 I feel so lonely

지구인과 섞이려고 드는 외계인

소리 내 말을 해봐도 누구도 듣질 않아

Vertaling

Инопланетянин

Упал на землю с грохотом, я пришелец на этой земле

Я один, кажется, не спасусь

Как бы я ни пытался улыбаться, я чувствую себя таким одиноким

Инопланетянин, пытающийся подстроиться под землян

Даже когда я пытаюсь говорить, никто не слушает

Аварийная посадка в незнакомом месте, когда ночь становится черной, в глазах слёзы

Сначала был полон ожиданий

моя уверенность может заставить меня оказаться не на той стороне других

Я жил, как будто я был мертв, поэтому в какой-то момент я оказался далеко

Даже когда я как-то был с ними в одном месте, я был инопланетянином, да

Прилетел из космоса и разбился, я одиночка, у которого только раны

Это одинокая ночь, это тихая ночь

Слишком темно, только мой тихий голос

Я добьюсь того, что между этими звездами, он станет громче

Мне просто одиноко, кто-нибудь, протяните мне руку, поддержите меня, пожалуйста

Упал на землю с грохотом, я пришелец на этой земле

Я один, кажется, не спасусь

Как бы я ни пытался улыбаться, я чувствую себя таким одиноким

Инопланетянин, пытающийся подстроиться под землян

Даже когда я пытаюсь говорить, никто не слушает

Да, каждый день я не существую

я беру на себя свои заботы

Пока всем наплевать, я устал

с моей клятвы, что я никогда не упаду

Бесчисленные мечты приветствуют меня высоко в небе

Так что меня даже не волнует депрессия

Правильно, я должен выжить

Если я рухну, все будет разрушено, даже мои мечты

Все будет разрушено, даже мои мечты

Даже воздух, которым я дышал в этом месте

было слишком горько, и мне стало больно, но я могу сдержаться

Разве ты недостаточно хорош для своей мечты?

Правильно, никому я не нужен

я был слишком молод, чтобы всем нравиться

Со временем я стал взрослым

И хотя я не совершенен, я гордо утешаю себя

Это одинокая ночь, это тихая ночь

Слишком темно, только мой тихий голос

Я добьюсь того, что между этими звездами, он станет громче

Мне просто одиноко, кто-нибудь, протяните мне руку, поддержите меня, пожалуйста

Упал на землю с грохотом, я пришелец на этой земле

Я один, кажется, не спасусь

Как бы я ни пытался улыбаться, я чувствую себя таким одиноким

Инопланетянин, пытающийся подстроиться под землян

Даже когда я пытаюсь говорить, никто не слушает

Collecties met "외계인 (Alien)"

1.	Stray Kids \| SKZ-REPLAY - Special Album

3RACHA: Top 3

1.	WOW
2.	42
3.	인정하기 싫어 (Bang Chan solo) (injeonghagi silh-eo)

Gegeven reacties

3RACHA

외계인 (Alien) → Russisch vertaling

외계인 (Alien)

Инопланетянин