тамерлан кораев
Ma, 09/12/2019 - 14:50
-
Ohne dich → Russisch vertaling
Nederlands, Tongaans, Albanees, Arabisch, Azeri, Bulgaars #1, #2, Deens, Engels #1, #2, Estisch, Fins, Frans #1, #2, #3, Georgisch, Grieks, Hongaars #1, #2, #3, #4, Indonesisch, Italiaans, Kroatisch, Latijn, Lets, Litouws, Macedonisch, Oekraïens #1, #2, #3, #4, Perzisch #1, #2, #3, Pools, Portugees, Roemeens, Russisch #1, #2, Servisch #1, #2, Sloveens, Spaans, Tsjechisch, Turks #1, #2, #3, Zweeds #1, #2
✕
Vertaling
Без тебя
Пройдусь где ели голубые
Стоят как будто бы седые,
Где накрывает шалью тропы вечер
Опушку леса,место грустной встречи..
Лес он тёмный и такой пустой,
Больно мне тут,
Даже птицы не поют...
Без тебя нельзя мне жить,
Без тебя...
И с тобою рядом быть,
Без тебя...
Без тебя часы считаю,
Без тебя...
А с тобой застыл и маюсь
Не любя...
На вершинах и долинах,
На безжизненных картинах
Что то душит так меня внутри,
Больно мне тут
Даже птицы не поют...
Без тебя нельзя мне жить,
Без тебя...
И с тобою рядом быть,
Без тебя...
Без тебя часы считаю,
Без тебя...
А с тобой застыл и маюсь
Не любя...
Без тебя...
Без тебя...
Что то душит так меня внутри,
Больно мне тут
Даже птицы не поют...
Без тебя нельзя мне жить,
Без тебя...
И с тобою рядом быть,
Без тебя...
Без тебя часы считаю,
Без тебя...
А с тобой застыл и маюсь
Не любя...
Без тебя...
Без тебя...
Без тебя...
Без тебя...
Без тебя...
Без тебя...
| bedankt! ❤ |  |  |
| 5 maal bedankt | ||
Ingediend door тамерлан кораев op 2019-11-27
тамерлан кораев op 2019-11-27 Laatst bewerkt door тамерлан кораев op 2019-12-09
тамерлан кораев op 2019-12-09✕
Collecties met "Ohne dich"
| 1. | Songs with over 50 translations (Part 3) |
| 2. | Bitter love, rejection or jealousy |
Rammstein: Top 3
| 1. | Du hast |
| 2. | Sonne (Extended Version) |
| 3. | Deutschland |
Gegeven reacties
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Эквиритмический вариант перевода.