Reclame

Old Man (Servisch vertaling)

  • Artiest: Neil Young
  • Nummer: Old Man 10 vertalingen
  • Vertalingen: Duits, Frans #1, #2, Grieks, Kroatisch, Roemeens, Russisch, Servisch, Spaans, Zweeds
Engels

Old Man

Old man look at my life,
I'm a lot like you were.
Old man look at my life,
I'm a lot like you were.
 
Old man look at my life,
Twenty four
and there's so much more
Live alone in a paradise
That makes me think of two.
 
Love lost, such a cost,
Give me things
that don't get lost.
Like a coin that won't get tossed
Rolling home to you.
 
Old man take a look at my life
I'm a lot like you
I need someone to love me
the whole day through
Ah, one look in my eyes
and you can tell that's true.
 
Lullabies, look in your eyes,
Run around the same old town.
Doesn't mean that much to me
To mean that much to you.
 
I've been first and last
Look at how the time goes past.
But I'm all alone at last.
Rolling home to you.
 
Old man take a look at my life
I'm a lot like you
I need someone to love me
the whole day through
Ah, one look in my eyes
and you can tell that's true.
 
Old man look at my life,
I'm a lot like you were.
Old man look at my life,
I'm a lot like you were.
 
Toegevoed door stefansih1stefansih1 op Vrij, 21/09/2012 - 13:48
Laatst bewerkt door ineditoinedito op Ma, 21/01/2019 - 08:13
Servisch vertalingServisch
Align paragraphs
A A

Starac

Starče pogledaj moj život
Ja sam isti kao ti što bio, po mnogo čemu
Starče pogledaj moj život
Ja sam isti kao ti što bio, po mnogo čemu
 
Starče pogledaj moj život
Dvadeset-četiri mi je
A toliko je toga što me čeka
Živim sam u svom raju
Što me čini da razmišljam o svemu
 
Ljubav se izgubila, kakav gubitak
Daj mi stvari
Koje se neće izgubiti
Kao novćić koji neće se baciti
I iskortljati opet ka tebi
 
Starče pogledaj moj život
Isti sam kao ti
Treba mi neko da me voli
tokom celog dana
Ah, baci jedan pogled ka mojim očima
I možeš reći da je to istina
 
U vašim očima, uspavanka svira
Kroz onaj isti stari grad
Koji ne znači mnogo meni
Al tebi i tekako!
 
Bio sam prvi i poslednji
Pogledaj samo kako vreme leti
Ali ja sam sam sad
Vraćam se opet ka tebi
 
Starče pogledaj moj život
Isti sam kao ti
Treba mi neko da me voli
tokom celog dana
Ah, baci jedan pogled ka mojim očima
I možeš reći da je to istina
 
Starče pogledaj moj život
Ja sam isti kao ti što bio, po mnogo čemu
Starče pogledaj moj život
Ja sam isti kao ti što bio, po mnogo čemu
 
Toegevoed door stefansih1stefansih1 op Vrij, 21/09/2012 - 14:20
Reacties