✕
Vertaling
Бабушка
[Part 1]:
В твоём маленьком домике снова нет света
Слова не могут описать, как я скучаю по тебе!
Я был неуправляемым сорванцом
Бабуля же была Ангелом.
Только самое лучшее для её внука
Можешь ли ты вспомнить себя в тот день, когда я проколол уши?
Ты плакала от разочарования, я никогда не смогу это забыть.
Мне было так стыдно за это, что я опустил глаза
Не проходит ни дня, чтобы я не думал о тебе.
Сильная женщина, гордая и всегда прямодушная
Хотела, чтобы мне дали имя твоего отца
Бабушка научила меня беззаветной любви.
Бабушка вставали в три ночи и делала мне яичницу
Потому что для неё не было чего-то и кого-то важнее.
Я всегда молился, чтобы ты никогда не покидала меня
Я плакал в своей комнате в тот день, когда ты покинула нас
Я бы так хотел снова услышать как сильно ты меня любишь!
[Hook (2x)]:
Не существует слов, что могут описать то, что я чувствую
Бабушка
[Part 2]:
Спасибо тебе за каждый совет, спасибо за музыку
Надеюсь, мои слова долетят до Рая
Я так часто слышу твой голос и слова о том, что я должен быть осторожным
Ты говорила, что будешь хранить меня как зеницу ока
Моя бабушка работала не разгибая спины на табачной ферме
И родила мою самую прекрасную женщину
Бабушкина мудрость стоит больше, чем все сокровища этой Земли
Целая библиотека не сможет заменить всего того, что я от тебя узнал.
К сожалению, ты не увидишь мою свадьбу…
Мои дети не узнают о твоей мудрости на собственном опыте…
Я не могу этого понять и принять…
Но, наверное, небесам снова был нужен их Ангел
Если у меня будет дочь, я должен буду назвать её София.
Когда я думаю о тебе, порой, я плачу
Когда я думаю о тебе, порой, я смеюсь.
Порой, вечером я сижу на дворе и курю
Но света в окне вашего маленького дома больше нет
[Hook (2x)]:
Не существует слов, что могут описать то, что я чувствую
Бабушка
[Part 3]:
Вот бы вернуть тебя, чтобы задать последний вопрос
В последний раз поцеловать, прежде чем сердце перестанет биться
В последний раз твоя нежная рука коснётся моих волос
И сказать «Спокойной ночи.» в последний раз…
Вот бы в вернуть тебя, чтобы задать последний вопрос
В последний раз поцеловать, прежде чем сердце перестанет биться
В последний раз твоя нежная рука коснётся моих волос
И сказать «Спокойной ночи.» в последний раз…
[Hook (2x)]:
Не существует слов, что могут описать то, что я чувствую
Бабушка
bedankt! ❤ | ||
Ingediend door DRF - Deutschrap Fans Russia op 2018-04-02
Bron van de vertaling:
https://vk.com/wall-10282765_149096
✕
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Rol: Senior Member
Bijdragen:309 vertalingen, 164 nummers, 217 keer bedankt, heeft 8 vertaalverzoeken voltooid, heeft 8 leden geholpen, heeft 9 reacties geplaatst
Homepage: vk.com/egj_club
Talen: moedertaal Russisch, vloeiend Russisch, beginnend Engels, Duits