-
Once Upon a December → Vietnamees vertaling
•Nederlands #1, #2, Tongaans, Albanees, Arabisch, Bulgaars #1, #2, Deens, Duits, Estisch, Filipino/Tagalog, Fins #1, #2, Frans, Grieks #1, #2, Hongaars, IJslands, Italiaans, Japans #1, #2, Kroatisch #1, #2, Macedonisch, Masonese #1, #2, Oekraïens, Perzisch #1, #2, Pools #1, #2, Portugees, Roemeens, Russisch #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, Servisch, Spaans #1, #2, Tsjechisch, Turks #1, #2, #3, Vietnamees #1, #2, Zweeds
✕
Vertaling
Ngày xưa vào tháng Mười Hai năm nào
Những chú gấu nhảy múa
Sắc màu tung cánh bay lên
Thứ mà tôi gần như nhớ tới
Và một bài hát cất lên của ai đó
Ngày xưa vào tháng Mười Hai năm nào
Ai đó giữ tôi an toàn và ấm áp
Những con ngựa phi nước đại qua bão tuyết
Dáng hình người tình đó khiêu vũ
Đi qua ký ức của tôi...
Ai đó giữ tôi an toàn và ấm áp
Những con ngựa phi nước đại qua bão tuyết
Dáng hình người tình đó khiêu vũ
Đi qua ký ức của tôi...
Xa đây, lâu lắm rồi
Bỗng rực lên ánh sáng rồi lụi tàn
Bao vấn vương
Trái tim luôn khắc khoải
Bao mòn mỏi, hoài niệm để ghi nhớ...
Và một bài hát cất lên của ai đó
Ngày xưa vào tháng Mười Hai năm nào
The Doraemons✕
Collecties met "Once Upon a December"
| 1. | Songs with over 50 translations (Part 3) |
| 2. | My Favorite Songs from Animated Movies |
| 3. | Famous arias (duets) from musicals |
Gegeven reacties
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
