Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Sta achter Oekraïne!
Deel
Lettertypegrootte
Originele teksten
Swap languages

One Dance

[Intro: Kyla + Wizkid]
Baby I like your style
 
[Verse 1: Drake]
Grips on your waist
Front way, back way
You know that I don't play
Streets not safe
But I never run away
Even when I'm away
Oti, oti, there's never much love when we go OT
I pray to make it back in one piece
I pray, I pray
 
[Hook: Drake]
That's why I need a one dance
Got a Hennessy in my hand
One more time 'fore I go
Higher powers taking a hold on me
I need a one dance
Got a Hennessy in my hand
One more time 'fore I go
Higher powers taking a hold on me
 
[Bridge: Kyla + Wizkid]
Baby I like your style
 
[Verse 2: Drake]
Strength and guidance
All that I'm wishing for my friends
Nobody makes it from my ends
I had to bust up the silence
You know you gotta stick by me
Soon as you see the text, reply me
I don't wanna spend time fighting
We've got no time
 
[Hook: Drake]
That's why I need a one dance
Got a Hennessy in my hand
One more time 'fore I go
Higher powers taking a hold on me
I need a one dance
Got a Hennessy in my hand
One more time 'fore I go
Higher powers taking a hold on me
 
[Break: Wizkid]
Got a pretty girl and she love me long time
Wine it, wine it, very long time
Oh yeah, very long time
Back up, back up, back up and wine it
Back up, back up and wine it, girl
Back up, back up, back up and wine it
Oh yeah, very long time
Back, up, back up and wine it, girl
 
[Bridge: Kyla + Wizkid]
Tell me
I need to know, where do you wanna go?
Cause if you're down, I'll take it slow
Make you lose control
Where, where, where
Where, where, where, where
Oh yeah, very long time
Where, where, where
Back, up, back up and wine it, girl
Where, where, where, where
Cause if you're down
Back up, back up and
Cause if you're down
Back up, back up and
Cause if you're down
Back up, back up and
 
[Hook: Drake]
That's why I need a one dance
Got a Hennessy in my hand
One more time 'fore I go
Higher powers taking a hold on me
I need a one dance
Got a Hennessy in my hand
One more time 'fore I go
Higher powers taking a hold on me
 
Vertaling

Één Dans

[Intro: Kyla + Wizkid]
Schatje ik hou van je stijl
 
[Verse 1: Drake]
Grepen op je taille
Voorzijde, achterzijde
Jij weet dat ik niet speel
Straten onveilig
Maar ik ren nooit weg
Zelfs als ik weg ben
Oti, oti, er is nooit veel liefde wanneer we OT gaan
Ik bid om geheel terug te komen
Ik bid, ik bid
 
[Hook: Drake]
Dat is waarom ik één dans nodig heb
Ik heb een fles Hennessy in m'n handen
Nog één keer voordat ik weg ga
Hogere machten houden me in een greep
Ik heb een dans nodig
Ik heb een fles Hennessy in m'n handen
Nog één keer voordat ik weg ga
Hogere machten houden me in een greep
 
[Bridge: Kyla + Wizkid]
Baby ik hou van je stijl
 
[Verse 2: Drake]
Kracht en leiding
Alles wat ik wens voor mijn vrienden
Niemand red het vanuit mijn einden
Ik moest de stilte vernielen
Jij weet dat je bij mij moet blijven
Wanneer je de tekst ziet, beantwoord me
Ik wil geen tijd verspillen aan vechten
We hebben geen tijd
 
[Hook: Drake]
Dat is waarom ik één dans nodig heb
Ik heb een fles Hennessy in m'n handen
Nog één keer voordat ik weg ga
Hogere machten houden me in een greep
Ik heb een dans nodig
Ik heb een fles Hennessy in m'n handen
Nog één keer voordat ik weg ga
Hogere machten houden me in een greep
 
[Break: Wizkid]
Heb een leuke meid en ze houd van me voor een lange tijd
Wine het, wine het, heel erg lang
Oh yeah, heel erg lang
Terug, terug, terug en wine het
Terug, terug en wine het, meisje
Terug, terug, terug en wine het
Oh yeah, heel erg lang
Terug, terug en wine het, meisje
 
[Bridge: Kyla + Wizkid]
Vertel me
Ik moet het weten, waar wil jij heen gaan?
Omdat als jij down bent, ik zal het rustig aan doen
Laat je je controle verliezen
Waar, waar, waar
Waar, waar, waar, waar
Oh yeah, heel erg lang
Waar, waar, waar
Terug, terug en wine it, girl
Waar, waar, waar, waar
Omdat als jij down bent
Terug, terug en
Omdat als jij down bent
Terug, terug en
Omdat als jij down bent
Terug, terug en
 
[Hook: Drake]
Dat is waarom ik één dans nodig heb
Ik heb een fles Hennessy in m'n handen
Nog één keer voordat ik weg ga
Hogere machten houden me in een greep
Ik heb een dans nodig
Ik heb een fles Hennessy in m'n handen
Nog één keer voordat ik weg ga
Hogere machten houden me in een greep
 
Gegeven reacties
BowserBowser    Di, 12/07/2016 - 19:34

Leuk vertaald, maar je hebt deze nog niet helemaal afgemaakt. Zou je dit nog willen doen?

BowserBowser    Woe, 13/07/2016 - 17:42

Bedankt. ;-) Goede vertaling!