Reclame

One More Fucking Time (Roemeens vertaling)

  • Artiest: Motörhead
  • Nummer: One More Fucking Time 3 vertalingen
  • Vertalingen: Frans, Grieks, Roemeens
Roemeens vertalingRoemeens
A A

Încă o nenorocită de dată

Viața întreagă e un mister,
Toate lucrurile vin la cel care așteaptă
Totul e doar o întorsătură a destinului
E doar o stare de spirit
Tot timpul tău nu-ți aparține
E foarte greu să afli de ce
E foarte greu să-ți iei rămas bun
Să continui să mergi...
 
Cu ochii larg deschiși
Vezi starea în care mă aflu
Nu a fost alegerea mea
Sunt doar piele și oase
Și nu mă voi face vinovat de asta
Dacă să te iubesc e o crimă
Atunci dă-i bătaie, găsește-mă vinovat
Încă o nenorocită de dată
 
Toată viața ta e doar în mintea ta
Toate visele tale sunt în somnul tău
Iar dacă visele sunt ascunse prea adânc
Atunci nu sunt decât o pierdere de timp
Când încerci să-ți urmărești visul
Pari să n-ai niciodată noțiunea timpului
Nu recunoști niciodată semnele
Și nimic nu e ceea ce pare
 
Cu ochii larg deschiși
Vezi starea în care mă aflu
Nu a fost alegerea mea
Sunt doar piele și oase
Și nu mă voi face vinovat de asta
Dacă să te iubesc e o crimă
Atunci dă-i bătaie, găsește-mă vinovat
Încă o nenorocită de dată
 
Și dacă aș fi fost un om rău
Ai fi văzut binele din mine
L-ai fi văzut pe celălalt
Pe omul bun care aș fi putut să fiu
Dar din moment ce sunt un om bun
Nimic nu e diferit/totul e la fel
N-am putut face nimic, n-am putut face nimic
 
Viața întreagă e un mister,
Toate lucrurile trec pe lângă tine în timp
Totul e doar o crimă perfectă
Așa suntem noi făcuți
Toate instinctele te dezamăgesc
Nu e un caz de iubire în zadar
Nu e un caz de iubire nebună
E îndeajuns să-ți frângă inima
 
Cu ochii larg deschiși
Vezi starea în care mă aflu
Nu a fost idea mea
Să fiu cel care să păcătuiască
Și uite așa toți acei ani petrecuți împreună
N-au valorat nici măcar cât negru sub unghie
Așa că dă-i bătaie, găsește-mă vinovat
Încă o nenorocită de dată
Și uite așa toți acei ani petrecuți împreună
N-au valorat nici măcar cât negru sub unghie
Așa că dă-i bătaie, găsește-mă vinovat
Încă o nenorocită de dată
Și uite așa toți acei ani petrecuți împreună
N-au valorat nici măcar cât negru sub unghie
Așa că dă-i bătaie, găsește-mă vinovat
Încă o nenorocită de dată
 
Toegevoed door baby_girl_baby_girl_ op Ma, 24/02/2014 - 09:41
Added in reply to request by adria.kgyadria.kgy
EngelsEngels

One More Fucking Time

Meer vertalingen van One More Fucking ...
Roemeens baby_girl_
Motörhead: Top 3
Idioms from "One More Fucking ..."
Reacties